MEDICUL DETERMINĂ - превод на Български

• лекарят определя
• лекарят определи
• лекар определя

Примери за използване на Medicul determină на Румънски и техните преводи на Български

Acest medic determină ce ar trebui să fie tratamentul, dieta.
Този лекар определя какво трябва да бъде лечението, диетата.

Mai multe indicii pot ajuta medicul determina declanşată de hormonal feminin adult acnee.
Няколко съвети може да помогне вашия лекар определи хормонално задейства женски Възрастен Акнето.

În funcție de cât de mult se modifică, medicii determină amploarea bolii.
До колко е променена, лекарите определят степента на заболяването.

Mai jos sunt câteva reguli prin care medicii determină sursa de respirație șuierătoare.
По-долу са дадени редица правила, с които лекарите определят източника на хрипове.

Ca unul dintre factorii în dezvoltarea acestei boli, medicii determină un factor ereditar.
Като един от факторите в развитието на тази болест, лекарите определят наследствения фактор.

Cu toate acestea, în funcție de vârstă, medicii determină valoarea normală medie.
Въпреки това, в зависимост от възрастта, лекарите определят средната нормална стойност.

Cu cât este modificată, medicii determină gradul de boală.
До колко е променена, лекарите определят степента на заболяването.

Pacienții înșiși, în acord cu medicul, determină aceste măsuri de remunerare pe baza atractivității
Самите пациенти, съгласувано със своя лекар, определят тези мерки за възнаграждение въз основа на тяхната привлекателност

Analizând tabloul clinic în primele etape ale tratamentului medicul determina care antibioticele sunt cel mai bine în măsură să facă față cu pneumonie.
Анализ клиничната картина в ранните етапи на лечението лекарят определят кои антибиотици могат най-добре да се справят с пневмония.

un test de sânge va ajuta medicul determina imunitatea față de rubeola bazate pe anticorpi prezenți în corpul dumneavoastră.
кръвен тест ще помогне на лекаря да установи вашия имунитет към рубеола въз основа на антитела, които съществуват в тялото си.

Pe baza datelor obținute, medicii determină patogenul patologiei
Изхождайки от получените данни, лекарите определят причинителя на патологията

Pediatrii, oftalmologii, imunologii și alți medici determină ce cauze sunt asociate cu această boală
Педиатрите, офталмолозите, имунологичните лекари и други лекари определят какви причини са свързани с това заболяване

Dacă medicii determină o dublă rulare a cordonului ombilical în jurul gâtului fătului după 37-38 săptămâni de gestație,
Ако лекарите определят двойно заплитане на пъпната връв около врата на фетуса след 37-38 седмици от бременността,

Pediatrii, oftalmologii, imunologii și alți medici determină ce cauze sunt asociate cu această boală
Педиатри, офталмолози, имунолози и други лекари определят какви причини са причинени от това заболяване

Daca medicul determina ca ai o alergie la un medicament
Ако Вашият лекар определи, че имате лекарствена алергия-

de starea corpului, medicii determină cum să trateze chlamydia la femei.
състоянието на тялото, лекарите определят как да се лекува хламидия при жените.

excesul de doze recomandate de către medic determină o serie de reacții negative.
превишаването на препоръчваните дози от лекаря причинява редица негативни реакции.

În plus, ca factor predispozant pentru boală, medicii determină stresul și stresul emoțional.
В допълнение, като предразполагащ фактор към болестта, лекарите определят стрес и емоционално натоварване.

Pentru a ajunge la cel mai bun rezultat medicii determina cantitatea de piele care trebuie să fie eliminate la piept.
Да се постигне най-добрия резултат, лекарите определят размера на кожа, която трябва да бъде премахнат от гърдата.

Pentru a face acest lucru, medicii determina gradul de terapie fizica pentru care pacientul este gata dupa infarct miocardic si stenting, daca a fost.
За да направят това, лекарите определят степента на физическа терапия, за която пациентът е готов след инфаркт на миокарда и стентиране, ако има такива.