DETERMINĂ TIPUL - превод на Български

• определя вида
• определя типа
• определят вида
• определя видът
• определи вида

Примери за използване на Determină tipul на Румънски и техните преводи на Български

Folosirea unui fonendoscop(aparat pentru ascultarea inimii și plămânilor) determină tipul și natura respirației(rigiditate,
Използването на фоноендоскоп(апарат за слушане на сърцето и белите дробове) определя вида и естеството на дишането(твърдост,

Numai un medic determină tipul și gradul de daltonism,
Само лекар определя вида и степента на далтонизъм,

Cu ajutorul examenului bacterioscopic se determină tipul de agent patogen, frotiul cu bacterii
С помощта на бактериоскопско изследване се определя вида на патогена, намазка с грам-положителни бактерии до синьо

jocul on-line este plin de Pi determină tipul de un anumit personaj, în funcție de profesia aleasă.
онлайн игра е пълна Pi определя вида на определен характер, в зависимост от избраната професия.

Avizul Comisiei este, de asemenea, important, deoarece el determină tipul votului necesar în cadrul Consiliului privind amendamentele Parlamentului.
Становището на Комисията също е важно, защото то определя вида на необходимото гласуване в Съвета по измененията на Парламента.

medicul determină tipul de leziune conform etiologiei.
лекар определя вида на поражението на етиология.

pe baza căreia se determină tipul și gradul de afectare vizuală.
на базата на което се определя вида и степента на зрителното увреждане.

Procesele inflamatorii pe mâini pot să apară din diverse motive, ceea ce determină tipul de dermatită.
Възпалителни процеси на ръцете могат да възникнат по различни причини, което определя вида на дерматита.

se efectuează un test suplimentar de sensibilitate bacteriologică pentru antibiotice și se determină tipul și intensitatea infecției.
се провежда допълнителен тест за бактериологична чувствителност за антибиотици и се определя вида и интензивността на инфекцията.

Cu alţi atomi determină tipul moleculelor care se vor forma şi substanţele ce vor rezulta.
Начина по който отделните атоми се обединяват определя какви молекули ще се образуват и какви елементи ще се проявят.

Dacă apare o infecție, după ce se determină tipul de agent patogen, sunt prescrise măsuri de tratament specializat.
Ако възникне инфекция, след определяне на вида на патогена се предписват специализирани мерки за лечение.

Acestea includ evaluarea fiecărei societăți fonduri, determină tipul de poziţie sau de investiţii,
Те включват оценка на всяка компания фондове, определяне типа на позицията или инвестиции

alcoolismul parental, care determină tipul de accentuare a caracterului.
алкохолизъм на родителите, се предопределя вида на характера на произнасяне.

fiecare combinaţie a lor în viitor, determină tipul de elementele pe care le produc.
комбинацията от техните в бъдеще определя вида на елементите, които ще направи.

combinarea lor în viitor determină tipul de elementele pe care le fac.
комбинацията от техните в бъдеще определя вида на елементите, които правят.

Sistemul nervos și genele determină tipul de temperament și de aceea se spune
Нервната система и гените определят вида на темперамента и затова се казва,

Cu reguli solide de apelare, acesta determină tipul de apel(de exemplu,
Със солидни правила за набиране, той определя вида на повикванията(например, местно

Predispozitie genetica, care determina tipul de structura si functionarea elementelor pielii;
Генетичното предразположение, което определя вида на структурата и функционирането на кожните елементи;

Aranjamentul secvential determina tipul de proteina care rezulta.
Последователността на свързване определя типа на произвеждания белтък.

Toți acești factori vor determina tipul de scală veți avea nevoie.
Всички тези фактори ще определят вида на скала ще трябва.