ОСТРИ ФОРМИ - превод на Румънски

• forme acute
• formelor ascuțite
• formele acute
• forma acută

Примери за използване на Остри форми на Български и техните преводи на Румънски

Остри форми се появяват в случаи на силно отслабване на имунитета в началните стадии на бактериално възпаление.
Formele acute apar în cazurile de slăbire puternică a imunității în stadiile inițiale ale inflamației bacteriene.

Фармацевтичната добавка Proctonis се характеризира с висока ефективност в борбата с хроничните хемороиди, но с остри форми Препоръчва се да се приемат алтернативни лекарства.
Suplimentul de droguri Proctonis se caracterizează prin eficiență ridicată în lupta împotriva hemoroizilor cronici, dar cu forme acute Este recomandat să luați medicamente alternative.

е често срещан при остри форми на заболяването.
este obișnuit în formele acute ale bolii.

Не се препоръчва употребата на Eutirox за лечение на пациенти с остри форми миокарден инфаркт,
Nu se recomandă utilizarea Eutirox pentru tratamentul pacienților cu forme acute de infarct miocardic,

което е типично за остри форми.
care este tipică pentru formele acute.

По този начин, индикациите за употреба са вирусни и гъбични заболявания, остри форми на гнойно възпаление на органите на зрението.
Astfel, indicațiile de utilizare sunt bolile virale și fungice, forme acute de inflamație purulente a organelor de vedere.

Най-често- лекарството от първия избор за остри форми на ринит при бременни жени.
Cel mai adesea- medicamentul de prima alegere pentru formele acute de rinita la femeile gravide.

Въпреки че се намира доста често в днешното общество като разстройство с остри форми, често е интерпретирана като нещо друго.
Desi ea se regaseste destul de des in societatea de azi ca o tulburare cu forme acute, este des interpretata ca fiind cu totul altceva.

Сърцевидните листа се оформят от 3-6 остриета с остри форми, бели петна се виждат на зелена основа.
Frunzele în formă de inimă sunt formate din 3-6 lame de formă ascuțită, pe baza verde pete albe vizibile.

Един курс на сокотерапии улеснява и прекратява остри форми на язви и гастрити.
Un curs suc de terapie facilitează și încetează să mai acute forme de ulcere și gastrită.

Една от най-често срещаните остри форми на заболяването е варикозният тип тромбофлебит,
Una dintre cele mai frecvente forme acute ale bolii este un tip de tromboflebită varicoasă,

пренасят дома от традиционните рамки на кубичните остри форми в пространство на топлина, домашен уют и спокойствие.
scoate casa din limitele tradiționale ale formelor ascuțite cubice, aducând-o în spațiul căldurii, confortului căminului și liniștii.

Практиката на лечение на хронични и остри форми на тонзилит разработи по такъв начин, че Отоларинголог се препоръчва използването на
Practica tratarea formelor acute si cronice ale amigdalite a dezvoltat în așa fel

се характеризира с типичната за съвременните продукти простота и минимализъм, остри форми и липсата на каквито и да било декорации върху стъклото
se caracterizează prin simplitatea și stilul minimalist al produselor moderne, prin forme ascuțite și lipsă de modele pe sticlă

Острата форма на панкреатит изисква хоспитализация
Forma acută de pancreatită necesită spitalizare

Острите форми се елиминират чрез кратки схеми(3-5 дни) с повторения.
Formele acute sunt eliminate prin scheme scurte(3-5 zile) cu repetări.

В остра форма на уретрит болка в главата на пениса са и остра..
În forma acută de durere uretrita în capul penisului sunt, de asemenea, acute..

Как се проявяват острите форми на заболяването?
Cum se manifestă formele acute ale bolii?

Острата форма на пиелонефрит се характеризира с висока концентрация на CRP.
Forma acută de pielonefrită este caracterizată printr-o concentrație ridicată de CRP.

Когато се повиши острата форма на панкреатит, панкреатичните ензими в кръвта.
Atunci când forma acută de pancreatită enzimele pancreatice în sânge sunt crescute.