ОТРИЦАТЕЛНО ВЛИЯНИЕ - превод на Румънски

• un impact negativ
• afecta negativ
• un efect negativ
• influență negativă
• influenţă negativă
• influențează negativ
• afectează negativ
• influenţa negativ

Примери за използване на Отрицателно влияние на Български и техните преводи на Румънски

Отрицателно влияние, и един или два пътя, които са подходящи за настаняване под ъгъл.
Influenţă negativă, şi una sau două drumuri care sunt adecvate pentru a casei la un unghi.

Лекарството оказва отрицателно влияние върху сърдечно-съдовата система,
De droguri are un efect negativ asupra sistemului cardiovascular,

но ще има отрицателно влияние върху полезния товар на автомобила.
de asemenea, un impact negativ asupra sarcinii utile a vehiculului.

което ще окаже отрицателно влияние върху състоянието на пациента.
ceea ce va afecta negativ starea pacientului.

знаете редица фактори за отрицателно влияние и се предпазите от тях.
știți un număr de factori de influență negativă și vă protejați de ei.

Защо тогава царството на тъмнината упражнява такова отрицателно влияние в света и живота на християните?
Atunci, cum exercită împărăţia întunericului o asemenea influenţă negativă în lume şi în vieţile creştinilor?

Действително има много живи същества, за които се е предполагало да имат отрицателно влияние в този процес, както го аранжираха старите сили.
Sunt multe vieți care ar fi trebuit să aibă un efect negativ în acest proces după aranjamentul vechilor forțe.

разходът на енергия имат отрицателно влияние върху европейската икономика
consumul de energie, toate acestea au un impact negativ asupra economiei europene

може да окаже отрицателно влияние върху физическите резултати.
iar asta poate afecta negativ performantele fizice.

еректилната дисфункция все по-често се проявяват в ранна възраст, имат отрицателно влияние върху качеството на живот на нашите мъже.
disfuncție erectilă tot mai des se manifestă la o vârstă fragedă, care influențează negativ calitatea vieții bărbaților noștri.

Как стероиди отрицателно влияние тест нива& как да се избегнат страничните ефекти, свързани със сексуално влечение.
Cum steroizi influenţa negativ testul niveluri& cum pentru a evita efecte secundare legate de libido.

И това дори включва онези животи, които бяха аранжирани от старите сили и имат отрицателно влияние.
Și asta include chiar acele vieți care au fost aranjate de vechile forțe și au un efect negativ.

Предложението за монтиране на устройства за ограничаване на скоростта в автомобилите ще има отрицателно влияние върху стопанските субекти
Propunerea de instalare pe vehicule a unor dispozitive de limitare a vitezei ar avea un impact negativ asupra întreprinderilor producătoare

което може да окаже отрицателно влияние върху състоянието на бодилките.
ceea ce poate afecta negativ o stare de înțepături.

това може да окаже отрицателно влияние върху нашето виждане.
acest lucru poate afecta negativ viziunea noastră.

увеличаването на честотата на приложението оказва отрицателно влияние върху функцията на бъбреците.
creșterea multiplicității introducerii are un efect negativ asupra funcției renale.

които я прави много дискомфорт и отрицателно влияние върху самочувствието.
ceea ce o face o mulțime de disconfort și un impact negativ asupra stimei de sine.

Болка в лявата страна на гърба отрицателно влияние върху качеството на живот на човека,
Dureri in partea stanga cu partea de spate afectează negativ calitatea vieții omului,

Много родители интуитивно усещат, че вездесъщите светещи екрани имат отрицателно влияние върху децата им.
Deja foarte multi parinti intuiesc ca atractia stralucitoare a ecranelor are un efect negativ asupra copiilor.

той може да окаже отрицателно влияние върху натиска.
poate afecta negativ presiunea.