ПАРАГРАФИ - превод на Румънски

• alineatele
• alin
• punctele
• paragrafele
• alineatul
• alineatelor
• paragrafe
• alineate
• punctul
• puncte
• paragrafelor
• paragraful
• punctelor

Примери за използване на Параграфи на Български и техните преводи на Румънски

Ние ще ви обясни, че в следващите параграфи.
Vom explica faptul că, în următoarele paragrafe.

Следните параграфи се добавят към раздел"Е. ГЪРЦИЯ".
(a) următoarele paragrafe se adaugă la secţiunea"F. GRECIA".

Лесно изберете всички видове параграфи в Word.
Selectați cu ușurință toate tipurile de paragrafe din Word.

Четене Comprehending знания параграфи и създадените съдържание в свързани с работата документи.
Cunoştinţe-înţelegerea lectură paragrafe şi conţinut creat în docs locul de muncă.

Добавят се следните параграфи.
Se introduc următoarele articole:".

Използвайте кратки първи параграфи.
Foloseşte prime paragrafe scurte.

Ние ще обсъдим някои от тях в следващите параграфи.
Vom discuta unele dintre ele în următoarele paragrafe.

Добавяйте бързо и лесно оцветяване към параграфи без ръчни обходни решения.
Adăugați umbre rapid și ușor la paragrafe, fără soluții alternative manuale.

В член 4 се добавят следните параграфи.
Se adaugă următoarele pct.

Изберете абзаци: Лесно изберете всички видове параграфи.
Selectați paragrafe: Selectați cu ușurință tot felul de paragrafe.

Използвайте точките, а не дълги параграфи в текста.
Folositi antetele și împărțiți textele în paragrafe nu foarte lungi.

Така че, нека да ви разкажем повече в следващите параграфи.
Deci, haideți să vă spunem mai multe despre acesta în paragrafele următoare.

Характеристиките на тези три вида панели са подробно обяснени в следващите параграфи.
Caracteristicile acestor trei tipuri de panouri sunt explicate în detaliu în următoarele paragrafe.

открива параграфи и списъци в рамките на текста,
detectează paragrafe și liste în textul,

№ 293/2012 се добавят следните параграфи 3 и 4.
din Regulamentul de punere în aplicare(UE) nr. 293/2012 se adaugă următoarele alineate(3) și(4).

Въпреки че съдържа параграфи от оригиналния ми доклад,
Deşi conţine paragrafe din raportul meu original, arată

Разглеждайки тези параграфи, такива отрицателни позиции очевидно се сблъскват с нашите основни права и свободи и открито нарушават принципа на субсидиарност.
Analizând aceste puncte, astfel de poziţii negative sunt categoric opuse drepturilor şi libertăţilor noastre fundamentale şi încalcă flagrant principiul subsidiarităţii.

Интернет страниците на TNT Следващите параграфи описват нашия ангажимент за защита на личната информация, която събираме чрез интернет страниците на TNT.
Website-urile TNT Următoarele paragrafe descriu angajamentul nostru pentru protecţia Informaţiilor cu caracter personal aplicată la website-urile TNT.

Решенията на Комисията съгласно параграфи 1 и 2 могат да бъдат отменени
Deciziile adoptate de ctre Comisie conform paragrafelor 1 =i 2 pot fi revocate

Приветстваме факта, че редица параграфи от нашата резолюция бяха включени в предложението за обща резолюция.
Salutăm faptul că mai multe puncte din rezoluția noastră au fost incluse în această propunere comună de rezoluție.