ПАРАГРАФИ - превод на Английски

• paragraphs
• articles
• subsections
• paragraph
• article

Примери за използване на Параграфи на Български и техните преводи на Английски

озаглавен„Съответствие с договора“, в параграфи 1 гласи.
provides in paragraph 1 thereof.

Премахване на всички интервали между параграфи в документ на Word.
Remove all spacing between paragraphs in a Word document.

Когато сделката се осъществи, се прилагат параграфи 97, 98 или 100.
When the transaction occurs, paragraph 97, 98 or 100 applies.

Избягвайте да използвате много дълги изречения и параграфи.
Avoid using very long sentences and paragraphs.

Вж. също отговора по параграфи VII и 70.
See also the reply to paragraph VII and 70.

Подробна обосновка, доказваща изпълнението на условията по параграфи 1 или 2;
(a) a detailed justification that the conditions referred to in paragraph 1 or 2 are fulfilled;

подчертаете дублиращи се параграфи в документа на Word?
highlight duplicate paragraphs in Word document?

Текстът е разделен на параграфи.
The text is divided in paragraph.

Копиране/поставяне думи или параграфи от други приложения.
Copy/Paste words or paragraphs from other apps.

Post трябва да бъдат написани в параграфи.
Post must be written in paragraphs.

Стилове на текст и параграфи.
Text and paragraph styles.

Вж. отговорите на EIT и Комисията по параграфи 35 и 37.
See EIT& Commission replies to paragraphs 35 and 37.

Призовавам колегите да си отбележат внимателно тези параграфи.
I would urge colleagues to note those paragraphs carefully.

Позоваване на Стокхолмската конвенция, член 3, параграфи 3 и 4.
Reference to Stockholm Convention Article 3, paragraphs 3 and 4.

Параграфи от 28 до 31 включително са приети.
Sections 28 to 31, inclusive, agreed to.

Следните нови параграфи 4 и 5 се добавят след съществуващия параграф 3.
The following new paragraphs 2, 3 and 4 are added after existing paragraph 1.

Четвърто, в параграфи 31 и 32 се споменават редица прецизни планове относно Русия.
Fourthly, in points 31 and 32 there is a series of precise plans concerning Russia.

Разбира се, много параграфи от доклада накърняват принципа на субсидиарността за държавите-членки.
Of course, many points in the report infringe the principle of subsidiarity of Member States.

Параграфи 26, 29 и 53 също са спорни.
Points 26, 29 and 53 are also contentious.

Следващите параграфи, моля.
Next points, please.