ПЛЪХЪТ - превод на Румънски

• şobolanul
• șobolanul
• sobolanul
• şoarecele
• turnătorul
• şoricelul
• şobolan
• turnătoarea

Примери за използване на Плъхът на Български и техните преводи на Румънски

Моля ви, не ме оставяйте при плъхът.
Te rog, nu mă trimite înapoi la şobolan!

Откъде знаеш какво ще направи плъхът?
Cum naiba stiai ce va face sobolanul?

Не трябва да му даваш прякор"плъхът".
Poate n-ar trebui să-l porecleşti şobolan.

В китайския Зодиак, плъхът всъщност.
În zodiacului chinezesc, sobolanul este de fapt.

Когато се нагрее кофата, плъхът ще иска да излиза.
Odata ce galeata se incinge, detective, sobolanul va dori sa iasa.

През 2014 година Плъхът ще има голям късмет в любовта!
In anul 2020, Sobolanii vor avea in dragoste un noroc fabulos!

За какво мечтае плъхът?
Ce este visul șobolanului?

Няма да имам нужда от яке, когато плъхът ми изяде ръцете.
Nu voi avea nevoie de haină după ce şobolanii o să-mi mănânce mâinile.

Освен плъхът.
Cu excepţia şobolanului.

Да, този Без гореща вода И нападението на плъхът?
Da, cea care nu are apă caldă şi este plină de şobolani?

Плъхът ще пригризе собствения си крак
Un sobolan va roade prin propriul

А освен това, че хвана плъхът.
Şi pentru prinderea şobolan.

Плъхът ли?
Te referi la sobolan?

Плъхът е интелигентно
Un șobolan este un animal inteligent

Мисля, че плъхът от канализацията щеше да получи по-добро посрещане.
Cred că un şobolan de canalizare ar fi primit o primire mai caldă.

Знаем, че плъхът иска да избяга.
Este cunoscut faptul că şoarecii vor să iasă din labirint.

Чакай, да не нарече току-що плъхът"то"(предмет)?
Stai, te-ai referit la şobolan spunându-i"ăla"?

Плъхът не е там.
TurnătoruI nu e aici.

Плъхът ми изяде ухото!
Aah îmi sângerează urechea!

Плъхът е малко,
Un şobolan este un animal mic