ПОБЯГНА - превод на Румънски

• a fugit
• a plecat
• a alergat
• a luat-o
• ai fugit
• au fugit

Примери за използване на Побягна на Български и техните преводи на Румънски

Той побягна в тази посока!
A luat-o pe aici!

Побягна в мрака.
A dispăut în beznă.

Той просто… побягна през вратата.
Doar că… a ieşit pe uşă.

Защо побягна, ако не си Карфин?
De ce fugi, bă, dacă nu eşti Carfin?

Той просто… побягна през вратата.
Doar… că a zburat pe usă.

Ами, побягна преди да успея.
Ei bine, el a fugit înainte de am putut.

Но след като побягна, Гейл ми се развика.
Dar după ce a a fugit, Gail şi-a vărsat năduful pe mine.

Царството побягна от тебе!
Împărăția v-a fi luată de lavoi”-!

Защо побягна така?
De ce fugi aşa?

Както побягна, сигурно вече е прекосил два щата.
În ritmul în care fuge, probabil a trecut deja graniţa a două state.

Защо тогава побягна когато се появихме?
Atunci de ce fugeai când am venit?

Ако побягна, ще ме последват.
Dacă fug mă vor urmări.

Мишената дори не побягна.
Nici măcar n-a încercat să fugă.

Да, куриера побягна.
Da, curierul încearcă să fugă!

Звяра побягна към мен и.
Animalul se îndrepta spre mine alergând şi.

Чакай, къде побягна?
Stai putin. Unde fugi?

Видях го, когато побягна към сцената.
L-am văzut pe când alerga de-a lungul scenei.

Момчето побягна.
Băiatul fuge.

Арджун, къде побягна?
Arjun, unde te duci?

Затова ли побягна?
De asta ai fugit?