ПОДОБИЕ - превод на Румънски

asemănarea
прилика
сходство
подобие
прилича
наподобяваща
еднаквост
образ
asemanarea
прилика
подобието
общо
сходство
imaginea
изображение
картина
снимка
образ
имидж
представа
кадър
гледка
картинката
графични
similaritatea
сходство
прилика
подобие
chipul
чип
лице
начин
образ
вид
лик
подобие
безлични
глед
un fel
един вид
някаква
начин
някакъв
нещо
някакво
своеобразен
както
смисъл
un simulacru
подобие
o similitudine
asemănare
прилика
сходство
подобие
прилича
наподобяваща
еднаквост
образ
imagine
изображение
картина
снимка
образ
имидж
представа
кадър
гледка
картинката
графични
asemănări
прилика
сходство
подобие
прилича
наподобяваща
еднаквост
образ
chip
чип
лице
начин
образ
вид
лик
подобие
безлични
глед

Примери за използване на Подобие на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти си подобие на оригинала, нали?
Eşti o imagine a originalului, nu-i aşa?
Ние сме просто играчки подобие на реалноста създадено от детско въображение.
Suntem doar jucării… o umbră a realităţii care a fost creată în mintea unui copil.
Всяко подобие на ред беше изчезнало.
Orice urmă de ordine dispărută.
Дизайнът на сградата по подобие на пръстовите отпечатъци, Тайланд.
Proiectul imobiliar în formă de amprentă, Thailanda.
Ти си жалко подобие на мъж, и не ти искам съжалението.
Eşti o scuză proastă pentru un bărbat şi nu vreau compasiunea ta.
Вторият сет започна по подобие на първия- с пробив за Григор.
Setul doi a inceput la fel ca primul- cu un break al lui Kerber.
Това подобие на любов ли е?
O semăna oare asta cu dragostea?
Само контекстът може да покаже дали kiel показва подобие, идентичност или роля.
Doar contextul poate arăta, dacă kiel indică similitudine, identitate sau funcția.
Затворете шев подобие арки.
Închideți arcade cusătură de similaritate.
Загубили ли сме всякакво подобие на цивилизованост?
Ne-am pierdut orice urmă de politețe?
Г-н Маки, Какво е малоумно подобие на парцал?
Dl Mackey, ceea ce este un cretin cârpă Jiz?
Загубих всякакво подобие на достойнство.
Am pierdut orice urmă de demnitate.
Не съм си донесъл подобие.
Nu mi-am adus înfăţişarea.
Повече от 16 точки на подобие.
Peste 16 puncte de similitudine.
Абърнати беше подобие на герой.
Am reuşit să-l transform pe Abernathy într-un simulacru de personaj.
Бих казал, че са отлично подобие.
Aş spune că este o asemănare excelentă.
А вие можете да направите другите по Негов образ и подобие.
Voi puteţi să-i făuriţi pe alţii după chipul şi asemănarea Lui.
тя си създава свят по свой образ и подобие.
creează o lume după chipul şi asemănarea ei.
Той се използва широко в онкологията и има подобие на винка.
Este utilizat pe scară largă în oncologie și are o asemănare cu vinca.
Тази книга е предназначена да се използва по подобие.
Această carte este concepută spre a fi utilizată sub forma unui.
Резултати: 326, Време: 0.1065

Подобие на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски