ПОЛИТИЧЕСКА - превод на Румънски

• politică
• de politică
• politic
• politice
• politica
• de politici
• de politica

Примери за използване на Политическа на Български и техните преводи на Румънски

Това бе тяхната политическа грешка.
Asta a fost marea lui greseala politica.

Политическа кариера.
Carieră în politică.

Твърдя, че публикацията ми беше политическа и не антисемитска.
Susţin că postarea mea a fost politica şi nu antisemită.

Барак Обама се завръща на американската политическа сцена.
Barack Obama se pregăteşte să REAPARĂ pe scena politicii americane.

Най-проникновената поезия по дефиниция е политическа".
Poezia cea mai transcendentã este, prin definitie, politicã.".

Второ, тези центробежни сили имат голяма политическа цена.
În al doilea rând, aceste forțe centrifuge se plătesc scump pe plan politic.

Аз съм просто поредната политическа отрепка?
Sunt doar un alt nenorocit de politician.

Сътрудничеството„16+1″ в никакъв случай не е политическа платформа.
Cooperarea 16+1 nu este în niciun caz o platformă geopolitică".

Толкова си близо да направиш политическа история.
Eşti foarte aproape să faci istorie în politică.

Сътрудничеството„16+1″ в никакъв случай не е политическа платформа.
Cooperarea 16+1 nu este in niciun caz o platforma geopolitica.

Поскъпването на бензина е в момента главната политическа тема за разговор в САЩ.
Complexul Energetic Oltenia este în această perioadă principalul subiect de discuție al politicienilor.

Главния прокурор явно се готви за политическа кариера?
Deci procurorii se pregătesc pentru cariere în politică?

Този брак… е политическа необходимост.
Aceastã cãsãtorie… este o necesitate politicã.

друга културна, политическа, институционална причина.
altă pricina culturală, politica şi instituţională.

Призовава Комисията да приеме политическа рамка, която да повиши конкурентоспособността
Invită Comisia să adopte un cadru de politici care să crească competitivitatea

Следователно, за да се гарантира съгласувана политическа рамка за устойчиви инвестиции,
Pentru a garanta un cadru coerent de politici pentru investițiile durabile,

Единството на Запада, ядреното възпиране и редовната армия ни дадоха половин век политическа стабилност.
Un Occident unit, intimidarea nucleara si armatele regulate ne-au oferit mai bine de o jumatate de secl de stabilitate politica.

От кандидатите се очаква да представят инициативи и дейности, които са част от една цялостна политическа рамка, а не просто ад-хок проекти.
Concurentii trebuie sa prezinte initiative si activitati care fac parte dintr-un cadru de politici cuprinzator, nu simple proiecte ad hoc.

в Белгия сформираха правителство след 535 дни политическа криза!
unui Guvern in Belgia, dupa 535 de zile de criza politica.

групи на гражданското общество за участие в своята политическа програма.
grupări din societatea civilă în agenda sa de politici.