ПОЛИТИЧЕСКА ПОДКРЕПА - превод на Румънски

• sprijin politic
• susținere politică
• susţinere politică
• sprijinul politic
• sprijinului politic
• susținerea politică
• suport politic

Примери за използване на Политическа подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

Докладът, който ще гласуваме днес, получи широка политическа подкрепа в комисията, което се радваме да видим.
Raportul pe care îl vom vota astăzi a primit un sprijin politic larg în cadrul comisiei, fapt care m-a fost bucurat.

от министрите на културата се очаква да приемат заключения, изразяващи силна политическа подкрепа за проекта Europeana на Европейската комисия.
se aşteaptă ca Miniştrii Culturii să adopte concluzii care să exprime un sprijin politic puternic pentru acest proiect al Comisiei Europene.

което изисква индивидуални решения и политическа подкрепа.
ceea ce necesită modalităţi de sprijinire a politicii şi soluţii specifice.

очаква да приемат заключения, изразяващи силна политическа подкрепа за проекта Europeana на Европейската комисия.
participanţii să exprime un sprijin politic substanţial pentru proiectul„Europeana” al Comisiei Europene.

Не мога да стартирам, следващата фаза на моето био гориво, без високопоставена политическа подкрепа.
Nu-mi pot lansa biocarburantul semestrul următor fără un ajutor politic la nivel înalt.

действащите правни актове и международната политическа подкрепа.
documentele legale aflate în vigoare şi pe sprijinul politic internaţional.

страната се нуждае и от икономическа и политическа подкрепа.
ţara are nevoie şi de ajutor politic şi economic.

решение пада върху Комисията, като я задължава да вземе решение без ясна политическа подкрепа от държавите членки.
care este obligată să adopte decizia respectivă fără o susținere politică clară din partea statelor membre.

Новият ни проект, осигуряващ повече стажантски места има пълна политическа подкрепа и наскоро имахме посещение от Министъра на обучението
Noul nostru proiect care oferă mai multe locuri pentru ucenici are sprijin politic total, iar recent, Ministrul Angajării

Цветанов отбеляза също, че неговата партия скоро ще представи меморандум за политическа подкрепа за новия кабинет, чиито главни приоритети ще бъдат ограничаване на влиянието на световната криза,
Ţvetanov a menţionat de asemenea că partidul său va prezenta noului cabinet un memorandum de sprijin politic care va avea ca priorităţi majore limitarea impactului crizei globale,

Инициативата"Три морета" има за цел да предложи политическа подкрепа за по-добро сътрудничество
Inițiativa celor Trei Mări” urmărește să ofere susținere politică pentru o mai bună cooperare

ЕС ще направи всичко по силите си, за да успокои ситуацията в Косово, като предложи политическа подкрепа на Тачи, който е под силен натиск да не отстъпва по въпроса с признаването.
UE va face tot posibilul pentru a calma situaţia din Kosovo- oferind susţinere politică pentru Thaci, care se află sub presiunea puternică de a nu şovăi în ceea ce priveşte chestiunea recunoaşterii.

През следващите две или три седмици ще функционираме като правителство на малцинството с широка политическа подкрепа и се надяваме, че тези отношения ще бъдат демонстрирани и в парламента," каза
Vom funcţiona ca guvern minoritar pentru următoarele două sau trei săptămâni, cu sprijin politic amplu, şi sperăm că această relaţie va fi demonstrată în parlament",

Новият ни проект, осигуряващ повече стажантски места има пълна политическа подкрепа и наскоро имахме посещение от Министъра на обучението
Noul nostru proiect care oferă mai multe locuri pentru ucenici are sprijin politic total, iar recent, Ministrul Angajării

за нас е важно да окажем повече политическа подкрепа за успешното завършване на преговорите, които започнаха неотдавна между ЕС
este important să acordăm o puternică susţinere politică pentru finalizarea cu succes a negocierilor care au demarat de curând între UE

да мобилизират публична политическа подкрепа, бизнес инвестиции
să mobilizeze sprijinul politic public, investiţiile întreprinderilor

е от съществено значение да се поддържа висока степен на политическа подкрепа и да се увеличат ресурсите
este esențial să se mențină un grad ridicat de sprijin politic și să se sporească resursele

Политическа подкрепа от държавите членки за EuroHPC вече бе изрично изразена от Съвета, от страните, подписали декларацията за
Sprijinul politic pentru EuroHPC din partea statelor membre a fost deja acordat în mod explicit de Consiliu,

близки партньори на НАТО, а Столтенберг обяви бъдеща политическа подкрепа за двете съседни на Русия страни.
în contextul în care Jens Stoltenberg a anunţat continuarea sprijinului politic pentru cele două ţări vecine cu Rusia.

Органите на всички равнища трябва да осигурят политическа подкрепа за структурата, която координира реформата на публичната администрация,
Autoritățile de la toate nivelurile trebuie să asigure sprijin politic pentru structura de coordonare a reformei administrației publice