ПОЛУЧИХ ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• am primit un pont
• am primit informaţii
• am primit informații
• am informaţii
• am primit informatii
• am obţinut informaţii
• am aflat

Примери за използване на Получих информация на Български и техните преводи на Румънски

Получих информация за Делука. Трябваше да поема този риск.
Primisem anumite informaţii despre Deluca, trebuia să-mi asum acest risc.

Получих информация от списъка.
Am primit o atenţionare de la NATIS.

Малко преди катастрофата, получих информация за подозрителни действия.
Cu puţin înainte de accidentul vostru am început să primesc rapoarte despre activităţi suspecte.

Получих информация за тайна среща на Грейдал,
Am primit un pont despre o întâlnire secretă a celor de la Graydal,

Също така, за голямо съжаление, получих информация за екзекутирането в Китай на британския гражданин Akmal Shaikh.
Cu mare regret am primit informaţii şi despre execuţia în China a lui Akmal Shaikh, cetăţean britanic.

Снощи получих информация за човек, който вкарва контрабанда в щатски затвор.
Noaptea trecută am primit un pont de la un împătimit de maşini, în legătură cu unul care introduce tot felul de chestii într-o închisoare de stat.

Получих информация за гараж, който бил приел тази кола за ремонт,
Am primit informații despre un garaj care a luat vehiculul în pentru reparații,

Моята инициатива беше подета от групата на Съюза за Европа на нациите(UEN), но за съжаление получих информация, че е била блокирана от Председателския съвет.
Iniţiativa mea a fost acceptată de Grupul Uniunea pentru Europa Naţiunilor dar, din păcate, am primit informaţii că aceasta a fost blocată de Conferinţa preşedinţilor.

Получих информация, че 4 стрелци на Патан се укриват в дървеният магазин на Maхим.
Am informaţii cum că 4 lunetişti ai lui Pathan se ascund în depozitul de lemne în Mahim.

След като анулирах профила си, не получих информация, касаеща възстановяването на сумата,
După anularea contului nu am primit informații referitoare la rambursare, așa că am contactat serviciul

Момче: Направих добро проучване и получих информация за най-бързите коли в света.
Băiat: Am făcut o căutare bună şi am obţinut informaţii despre cele mai rapide maşini din lume.

Получих информация. Мога да извадя доставчика на дрога за Биз Латс от бизнеса.
Am un pont, l-ar putea lăsa pe dealer-ul Byz Lats fără muncă.

едва в събота, много късно вечерта, получих информация, че полетът, организиран от белгийските органи, е отменен.
foarte târziu, am primit informaţia că zborul care era organizat de autorităţile belgiene a fost anulat.

За съжаление получих информация, че резултатът е далеч от очаквания.
Din păcate… Din păcate, tocmai am fost informată că rezultatul nu este cel pe care l-am sperat.

И снощо получих информация, че пет от тях са били използвани заедно в Ню Йорк.
Şi aseară, am primit o alertă de la 5 dintre ele c-au fost folosite în New York.

Получих информация, че един Кътлъс ще бъде оставен на улица Карсън,
Am primit o informaţie despre un Cutlass ce ar fi părăsit în Carson,

Току що получих информация от един от шпионите ми, че Съвета планира да те свали и безполезния предател,
Tocmai am primit veste de la unul dintre spionii mei cã, Consiliul Coroanei intenționeazã sã te detroneze,

но току-що получих информация и искам да я споделя със Съвета
tocmai am primit o informaţie pe care doresc să o comunic Consiliului

е тайна, но получих информация за убийство в Ехо Парк.
este secret. Dar am obţinut un pont despre o crimă în Echo Park.

Получих информация от шофьора на лимузината, че жена, приличаща на Доли
Am fost la sediu pentru că am primit un pont de la şoferul limuzinei,