AM PRIMIT MESAJUL - превод на Български

• получих съобщението
• получих смс-а
• получих посланието
• получих sms-а
• чух съобщението
• получих бележката
• имам съобщение
• получихме съобщението
• получих съобщение
• получихме съобщенията

Примери за използване на Am primit mesajul на Румънски и техните преводи на Български

Salut, doctore, am primit mesajul.
Ей, докторе, Имам съобщение.

Nu îţi va veni să crezi asta. Abia ce am primit mesajul tău.
Няма да повярваш, но чак сега получих бележката ти.

Am venit imediat ce am primit mesajul.
Дойдох веднага, щом чух съобщението ти.

Da, am primit mesajul.
Да. Получихме съобщението.

Am primit mesajul.
Получих СМС-а.

Am venit de îndată ce am primit mesajul dumitale.
Дойдох, щом получих бележката ви.

Am venit de-ndată ce am primit mesajul.
Дойдох веднага щом чух съобщението ти.

Eram pe drum dă-ţi arăt ceva, apoi am primit mesajul tău.
Бях на път да ви покажа нещо. След това получих съобщението ти.

Am primit mesajul tău că spuneai să ne întâlnim aici.
Получих съобщение да те чакам тук.

Am primit mesajul. Mulţumesc.
Получихме съобщението, благодаря.

Ţi-am primit mesajul în care îmi spuneai că ai ceva să îmi spui legat de Parker.
Получих съобщение, че имаш нещо да ми кажеш за Паркър.

Am primit mesajul.
Сега получихме съобщението.

Ţi-am primit mesajul.
Получихме съобщенията ти.

Am primit mesajul. Nu îmi dai notiţele lui Susan?
Получих съобщение, че не сте дали бележките на Сюзън Лим?

Am primit mesajul lui Choi şi am venit să ajutăm.
Получихме съобщението на Чои и ето ни тук.

Am primit mesajul tău.
Получихме съобщенията ти.

Si tocmai am primit mesajul asta, trimis de pe mobilul fratelui meu.
Получих съобщение, изпратено от телефона на брат ми.

Am primit mesajul, generale.
Получихме съобщението ви, генерале.

Am sunat imediat ce am primit mesajul tău.
Обадихме се веднага след като получихме съобщенията.

Am primit mesajul vostru că voiaţi să mutaţi lecţia de la ora 13:00 la 16:00.
Получих съобщение, че искате да преместите урока от 13 до 16ч.