ПОСЛЕДНОТО ИЗДАНИЕ - превод на Румънски

• ultima ediție
• ultima ediţie
• ultima editie
• cea mai recentă ediție
• ultima versiune
• cea mai recentă versiune

Примери за използване на Последното издание на Български и техните преводи на Румънски

Последното издание на MachTech&InnoTech събра повече от 120 водещи компании, представляващи над 250 световни бранда.
Ultima ediție a MachTech&InnoTech a reunit peste 120 de companii de top reprezentând peste 250 de branduri mondiale.

Последното издание на панаира се фокусира върху комуникацията
Ultima ediție a târgului se concentrează asupra comunicării

връзка към неговото свободно изтегляне в последното издание на статията.
o legătură cu descărcarea gratuită a acestuia în ultima ediție a articolului.

Интонация и свързване не трябва да бъде, както е посочено в последното издание на ръководството за SAE.
Și legarea nu inflexiune ar trebui să fie, așa cum este indicat în ultima ediție a instrucțiunilor SAE.

член 178 от Жилищния кодекс в последното издание въвежда такава концепция като регионален оператор.
articolul 178 din Codul locuințelor din ultima ediție introduce un astfel de concept de operator regional.

така че ние предлагаме да учи право в последното издание на промените в 2016.
așa că propunem să studiem legea în ultima ediție cu modificări pentru anul 2016.

еквивалент на международно признание, издадени от институция, посочена в последното издание на наръчника на IAU на UNESCO/ WHED.
eliberat de o instituție listată în ultima ediție a manualului UNESCO IAU/ bazei de date WHED.

В темата: 273 ФЗ за образование в Руската федерация- последното издание за 2016 година.
În subiectul: 273 FZ privind educația în Federația Rusă- ultima ediție pentru anul 2016.

В последното издание на ЕИСКinfo разговаряхме с г-н Хамро-Дроц относно основните теми от работната програма на специализирана секция„Външни отношения“ за 2008г.
În numărul trecut al CESE info, dl Hamro-Drotz a vorbit despre aspecte-cheie din programul de lucru pe 2008 al Seciunii REX.

Той също трябва да го направи. Нека винаги да имате последното издание на SDA в жабката.
Permiteți-vă să aveți întotdeauna cea mai recentă ediție a SDA în cutia cu torțe.

Последното издание на Международния панаир на книгата в Солун,
Cea de-a ultima ediţie a Târgului Internaţional de Carte din Salonic,

Последното издание през 2009 г. в Стокхолм привлече общо 6000 участници.
La ultima ediție din 2009 de la Stockholm au participat, în total, 6 000 de persoane.

Последното издание на Обзора показва,
Cea mai recentă ediţie a monitorului arată

Последното издание на Cheese, което се проведе през 2015, срещна участието на повече от 270,
La ultima ediție Cheese, care a avut loc în 2015,

Индексът за 2017 г. показва, че осведомеността на търговците на дребно за правилата за защита на потребителите не се е подобрила от последното издание на индекса насам.
Tabloul de bord din 2017 arată că nivelul de informare al comercianţilor cu amănuntul cu privire la normele de protecţie a consumatorilor nu s-a îmbunătăţit de la ultima ediţie.

Индексът за 2017 г. показва, че осведомеността на търговците на дребно за правилата за защита на потребителите не се е подобрила от последното издание на индекса насам.
Tabloul de bord din 2017 arată că nivelul de informare al comercianților cu amănuntul cu privire la normele de protecție a consumatorilor nu s-a îmbunătățit de la ultima ediție.

Ето че стигнахме до последното издание на седмичника по онлайн маркетинг за тази година, в което ще поговорим за новости и за някои съвети за това как да подобрите резултатите си в сферава на дигиталния маркетинг.
Iata ca am ajuns si la ultima editie din acest an a saptamanalului de marketing online dedicat noutatilor si sfaturilor pentru imbunatatirea rezultatelor in zona de marketing digital.

започвайки с урок в YouTube, той е постигнал олимпийски медал в последното издание на Олимпийските игри.
pornind de la un tutorial YouTube a obținut o medalie olimpică în ultima ediție a Jocurilor Olimpice.

сигурна среда- за всички хора на Косово", заяви Де Хоп Схефер в статия, публикувана в последното издание на"НАТО Ривю" в четвъртък.
a scris de Hoop Scheffer într-un text publicat joi în ultima ediţie a publicaţiei NATO Review.

Последното издание на Европейския монитор на свободните работни места сочи,
Cea mai recentă ediție a European Vacancy Monitor(Monitorul european al locurilor de muncă vacante)