ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ПОЛУЧАВАТ - превод на Румънски

• utilizatorii primesc
• consumatorii primesc
• utilizatorii beneficiază
• utilizatorii obțin
• consumatorii obține
• utilizatorii au
• clienții primesc

Примери за използване на Потребителите получават на Български и техните преводи на Румънски

преди да заредите да се гарантира, всяка машина, която потребителите получават, е с високо качество
înainte de încărcare pentru a se asigura fiecare computer pe care clienții primesc este de înaltă calitate

Програмата е свободна, без значение от цената, защото потребителите получават свободата да я използват.
Programul este gratuit in ciuda pretului, deoarece utilizatorii au libertatea de a-l folosi.

знаещи служители са посветени да се гарантира, че потребителите получават най-високата стойност.
cunoștințe sunt dedicate pentru a se asigura că clienții primesc cea mai mare valoare.

Например, потребителите получават достъп до услуги за изчисления в облак за определен период от време.
De exemplu, consumatorii obțin acces la serviciile de cloud pe parcursul unei perioade de timp.

Потребителите получават репутация по много начини,
Utilizatorii acumulează reputaţia în diverse feluri

На уебсайта на Schwank GmbH потребителите получават възможност да се абонират за нашия бюлетин.
Pe pagina web a Schwank GmbH, utilizatorilor li se oferă posibilitatea de a se abona la newsletterul companiei noastre.

Един от най-важната особеност, потребителите получават със софтуера е,
Una dintre cele mai importante facilitate users a lua cu software-ul este

На уебсайта на cFos Software GmbH потребителите получават възможност да се абонират за бюлетина на нашето предприятие.
Pe site-ul web al cFos Software GmbH, utilizatorilor li se oferă posibilitatea de a vă abona la buletinul informativ al întreprinderii noastre.

Продуктите им се разпространяват изключително в производството на натурални продукти, за да се гарантира, че потребителите получават точни съвети.
Produsele lor sunt distribuite exclusiv în industria de produse naturale pentru a se asigura că consumatorii sunt instruiți cu exactitate.

Осигуряването на личен, освен на електронен контакт също е от основно значение да се гарантира, че потребителите получават цялата необходима информация
Pentru a garanta că utilizatorii primesc toate informaţiile relevante şi că toate întrebările lor primesc răspunsuri, este esenţial ca ghişeele

Използваме бисквитки, за да гарантираме, че потребителите получават устойчиво потребителско изживяване, докато провеждаме A/ B тестване на някои аспекти на/ Приложението, за да подобрим нашите продуктови предложения.
Pentru a vă asigura că utilizatorii primesc o experiență consistentă în timpul utilizării în timp ce efectuăm testări A/ B asupra anumitor aspecte ale site-ului nostru pentru a îmbunătăți ofertele de produse;

Корпоративната социална отговорност е полезна само когато е доброволно начинание, а потребителите получават надеждна и точна информация за дейностите на дружествата,
Responsabilitatea socială a întreprinderilor este utilă doar ca exerciţiu voluntar, în condiţiile în care consumatorii primesc informaţii fiabile şi corecte privind activităţile companiilor,

Използвайки своите интернет браузъри, потребителите получават достъп до приложения, които подобряват съществуващия продукт на EPLAN платформата с нови функции по веригата на стойностите, базирана на данни.
Folosind propriile browsere de internet, utilizatorii beneficiază de acces la aplicații care îmbunătățesc actuala gamă de produse ale platformei Eplan cu funcții noi pe întregul lanț valoric bazat pe date.

За да се направи опит за гледане по-приятно, потребителите получават, за да гледате видеоклипове на приятели,
Pentru a face experiența de vizionare mai placuta, utilizatorii primesc pentru a viziona clipuri video de prieteni la fel ca

Същевременно настоящите практики, при които потребителите получават единствено крайната сметка за своето годишно потребление на енергия, не създават такава осведоменост,
Cu toate acestea, practicile actuale în care consumatorii primesc factura finală pentru consumul realizat numai după un an nu conduc la o astfel de conştientizare

това е мястото, където потребителите получават гаранция за 100% удовлетвореност,
acesta este locul în care consumatorii obține o garanție de 100% satisfacție,

От търговската страна потребителите получават такса за по-бърза реакция на платформата,
În ceea ce privește partea de tranzacționare, utilizatorii primesc o taxă pentru o reacție mai rapidă la platformă,

Дори и с Norton 360 Standard(най-евтиният план) потребителите получават защита от злонамерен софтуер в реално време,
Chiar și pe Norton 360 Standard(cel mai ieftin plan), utilizatorii beneficiază de protecție anti-malware în timp real,

ЕК направи проверка на сайтове, предлагащи потребителски кредити, за да установи дали потребителите получават информацията, на която имат право според законодателството на Европейския съюз.
O investigaţie la nivelul întregii UE a site-urilor internet care oferă credit de consum s-a desfăşurat pentru a verifica dacă consumatorii primesc informaţiile la care au dreptul în temeiul legislaţiei UE privind consumatorii înainte de semnarea….

Потребителите получават много съставки, които стимулират процесите, които са естествено забавя, но няма нищо в тази формула,
Consumatorii obține o multime de ingrediente care stimulează procesele care au încetinit în mod natural în jos,