UTILIZATORII TREBUIE - превод на Български

• потребителите трябва
• потребители трябва
• потребителят трябва
• хората трябва
• потребителите следва да бъдат

Примери за използване на Utilizatorii trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorii trebuie să consulte cea mai recentă versiune a Fişei Tehnice a produsului respectiv, a cărei copie se livrează la cerere.
Потребителите са длъжни винаги да правят справка с последното издание на Лист с технически данни за съответния продукт, копия от които се предоставят по заявка.

Utilizatorii trebuie să se asigure că înțeleg
Потребителите следва да се уверят, че са осведомени

În mod implicit, utilizatorii trebuie să acorde individual permisiuni pentru fiecare aplicație,
По подразбиране потребителите трябва да дадат поотделно разрешения за всяко приложение,

Utilizatorii trebuie să aibă peste 18 ani,
Потребителите следва да бъдат с навършени 18 години,

Rețineți, așa cum se stipulează mai sus, utilizatorii trebuie să accepte invitația de e-mail de la Outlook pe web, Outlook pentru iOSsau Outlook pentru Android.
(Не забравяйте, както е посочено по-горе, потребителите трябва да приемете покана по имейл от Outlook в уеб, Outlook за iOSили Outlook за Android.).

Utilizatorii trebuie să aibă peste 18 ani,
Потребителите следва да бъдат с навършени 18 години,

prin intermediul ICU, utilizatorii trebuie să poată naviga pe hartă,
посредством приложението РИНФ потребителите трябва да могат да навигират,

Instalare cu transparenţă: utilizatorii trebuie să aibă posibilitatea reală de a examina toate opţiunile de instalare
Прозрачно инсталиране: Когато изтеглят софтуер, потребителите трябва да имат действителна възможност да прегледат всички предложени опции за инсталиране

opțiunile meniului chinezesc, utilizatorii trebuie doar să aleagă funcția de meniu,
китайски опции на менюто, потребителите трябва само да изберат функцията на менюто,

decât pe dispozitivele Windows Mobile, pe care utilizatorii trebuie să o descarce.
на които то е предварително инсталирано, отколкото на устройства с Windows, на които потребителите трябва да го изтеглят сами.

iar utilizatorii trebuie să trimită un e-mail pentru a anula
колкото при някои доставчици, а потребителите трябва да изпратят имейл до hide.

portalul EUROPA” prin intermediul unui link, utilizatorii trebuie să fie conştienţi de faptul
развитие на селските райони на EUROPA“ чрез връзка, на потребителите трябва да е напълно ясно,

Utilizatorii trebuie să aibă vârsta de cel puţin 7 ani,
Потребителите трябва да бъдат на възраст 7 или повече години,

Utilizatorii trebuie să completeze actuală un număr de telefon,
Потребителите следва да попълнят актуален телефонен номер,

Utilizatorii trebuie să țină cont de faptul că"Easy Asset Management" IFN SA nu a analizat conținutul informațiilor din hyperlink-urile
Потребителите следва да имат предвид, че Lenovo Exclusive Store не е анализирала съдържанието на информацията, съдържаща се в хипер-връзките

Cu excepția cazurilor în care se precizează altceva pentru diferitele fotografii, utilizatorii trebuie să indice ca sursă„Curtea de Conturi Europeană” și ca drept de autor„©Uniunea Europeană,anul”.
Освен ако не е посочено друго на самите снимки, потребителите следва да посочат като източник„Европейска сметна палата“, а като притежател на авторските права„©European Union.

Pentru a utiliza Serviciul sau orice parte a acestuia, utilizatorii trebuie să se înregistreze într-o manieră veridică
За да ползват услугата ни или част от нея, клиентите трябва да се регистрират по достоверен

Utilizatorii trebuie să aibă vârsta de cel puţin 7 ani,
Потребителите трябва да имат навършени 7 години,

Companii întoarce la instrumente Esso, atunci când utilizatorii trebuie să gestioneze o susținută, număr inacceptabil de ID-uri de utilizator
Предприятия обръщат към инструменти ESSO, когато потребителите трябва да управляват устойчиво, неприемлив брой потребителски имена и пароли за поне следващите две години,

în conformitate cu legislaţia împotriva spălării de bani, Utilizatorii trebuie să fie conştienţi
в съответствие с регулациите за незаконни парични преводи, Потребителите трябва да са наясно,