ПРЕДВАРИТЕЛНИ - превод на Румънски

• preliminare
• prealabile
• ex ante
• pre
• anterioare
• provizorii
• în avans
• anticipate
• premergătoare
• preconcepute

Примери за използване на Предварителни на Български и техните преводи на Румънски

Опитвах се да разбера дали са имало предварителни знания за дефектите на Лобера. 38.
Am incercat sa determin daca anterior au cunoscut- defectiunea armei Lobera .38.

Предварителни разговори са проведени
Discuţii preliminarii au fost,

Имаме предварителни изчисления.
Avem totuși un calcul preliminar.

Направил ли е д-р Джордан някакви предварителни тестове на делвата?
A facut dr jordan vreun test preliminar asupra urnei?

Раздел 3- Оценка на въздействието върху защитата на данните и предварителни консултации.
Secțiunea 3- Evaluarea impactului asupra protecției datelor și consultarea prealabilă.

Не са необходими предварителни познания по граматика.
Nu este necesară cunoașterea în prealabil a gramaticii.

Поради това е необходима процедура за предварителни консултации с Комитета по ДДС.
Prin urmare, este necesara o procedura de consultare prealabila a Comitetului pentru TVA.

Следи, предварителни заподозрени.
Piste, suspecţi preliminari.

Този количествен анализ дава само предварителни аналитични тестови резултати.
Testul furnizeaza doar un rezultat analitic preliminar calitativ.

потупване- предварителни ласки.
mângâiere- mângâiere preliminară.

Въпреки това потенциалните ползи от acaí се основават на предварителни лабораторни изследвания.
Cu toate acestea, beneficiile potenţiale ale Acai sunt bazate pe studii de laborator preliminar.

Водят се предварителни разговори с родителите.
Aveți o discuție preliminară cu părinții.

Топ 10 предварителни тренировки за мъже.
Top suplimente pentru antrenament 10 Pre pentru femei.

Данните за ноември 2018 г. са предварителни.
Datele prezentate pentru 2018 sunt preliminare.

Създаването на условия за предварителни палестински избори е ключ към напредъка.
Crearea condiţiilor pentru alegeri anticipate în Palestina este cheia progresului.

събиране на предварителни плащания.
colectare plăți anticipate.

Такива предварителни мерки за безопасност намаляват риска.
Aceste măsuri preventive de siguranţă reduc riscul.

Предварителни проучвания и схеми за обучение във връзка с горните дейности.
Studii pregătitoare şi acţiuni de formare în legătură cu activităţile menţionate mai sus.

Такива предварителни мерки за безопасност намаляват риска.
Astfel de măsuri preventive de siguranţă reduc riscul.

Предварителни проучвания в допълнение предупредени,
Cercetările inițiale în plus sfătuiți