ПРЕДЛАГАНИТЕ - превод на Румънски

• oferite
• propuse
• ofertele
• disponibile
• furnizate
• prestate
• sugerate
• comercializate
• oferim
• oferă
• oferta
• oferit
• ofertei
• propune
• ofertelor
• propus
• disponibil
• propun
• furnizat

Примери за използване на Предлаганите на Български и техните преводи на Румънски

Ясна информация относно предлаганите от Вас услуги и цени;
Informații clare privind serviciile și tarifele pe care le oferiți;

Имаме изключително право да променяме всички цени, показани според изискванията на предлаганите услуги.
Avem un drept exclusiv de a modifica toate prețurile afișate conform cerințelor serviciilor oferite.

Списъкът на предлаганите лекарства не е пълен.
Lista medicamentelor furnizate nu este completă.

като използвате предлаганите идеи.
folosind ideile sugerate.

Предлаганите правила стъпват върху стандарти за високо качество
Normele propuse se bazează pe standarde de înaltă calitate

Изберете друг от предлаганите езици за превключване на GIMP интерфейса към този език.
Selectați o altă limbă propusă pentru a comuta interfața GIMP la limba respectivă.

Икономичността на предлаганите двигатели е от най-високо ниво.
Gama de motorizări propusă este la cel mai înalt nivel.

Предлаганите разумни условия за настаняване се основават на естеството на увреждането
Cazarea rezonabilă oferită se bazează pe natura dizabilității

Предлаганите цени франко границата на Общността.
Preţurile de ofertă franco la frontiera Comunităţii.

Второ, ние трябва да ребалансираме предлаганите законодателни актове за икономическото управление.
În al doilea rând, trebuie să reechilibrăm legislația propusă privind guvernanța economică.

Повечето хора отиват в голям магазин за електроника и избират измежду предлаганите телевизори.
Majoritatea oamenilor merg la un magazin mare de electronice și decid între televizoarele prezentate.

Европейците ще получат възможността да влияят на предлаганите закони на ЕС.
Europenilor li se va acorda posibilitatea de a influenţa propunerile legislative ale UE.

За подобряване на нашия уебсайт- непрекъснато се стремим да подобряваме предлаганите от нас уебсайтове въз основа на информацията
(ne străduim continuu pentru a îmbunătăți ofertele noastre de site-ul pe baza informațiilor și feedback-ul pe care

Проверете предлаганите от нас обучения, включително и големия брой видео-материали, на нашия YouTube Канал
Consultați ofertele noastre educaționale, inclusiv numărul mare de videoclipuri pe care le avem pe canalul nostru de YouTube,

Ето един обзор на предлаганите пакети- имайте предвид, че за по-старите версии
Iată o prezentare generală a pachetelor disponibile- rețineți faptul

За подобряване на нашия уебсайт- непрекъснато се стремим да подобряваме предлаганите от нас уебсайтове въз основа на информацията
Pentru a îmbunătăți site-ul nostru- ne străduim în permanență să îmbunătățim ofertele site-ului nostru pe baza informațiilor

Технологичният университет в Нови Сад ще анализира предлаганите на пазара торбички, техният състав
Universitatea Tehnologică din Novi Sad va testa pungile disponibile pe piaţă, compoziţia lor

Вижте предлаганите предписанието от производителя на PhenQ
Citiți rețeta furnizate de către producătorul de PhenQ

Сигурност при получаване на сумата за предлаганите услуги в срока, който сме договорили
Siguranța încasării contravalorii serviciilor prestate la termenul stabilit de comun acord( 30 de zile

Онлайн предлаганите курсове са гъвкави
Ofertele de curs online sunt flexibile