PROPUSĂ - превод на Български

• предложената
• предлаганата
• предложението
• предложеното
• предложена
• предложено
• предлаганото
• предлага
• предложение
• предложения
• предлагана

Примери за използване на Propusă на Румънски и техните преводи на Български

Taxa propusă este de fapt o taxă pe slabă guvernare.
Това данъчно предложение е данък за лошото управление.

Înainte de a accepta sau urma soluția propusă, sunt informate că.
Преди да приемат или да изпълнят предлаганото решение, са уведомени, че.

Consiliul guvernatorilor nu a formulat nicio obiecție cu privire la candidata propusă, dna Christine Lagarde.
Управителният съвет няма възражения по отношение на предложения кандидат Кристин Лагард.

Înţeleg că ai de gând să accepţi ruta propusă, prin votul oraşului.
Разбирам, че ще приемеш предложения маршрут от градския вот.

Formularea propusă pentru indicaţiile terapeutice a fost următoarea.
Предложените формулировки на терапевтичните показания са, както следва.

(c) indicaţia terapeutică propusă;
Предлагани терапевтични показания;

Spania își va asuma cifra propusă de Comisia Europeană.
Испания ще приеме бройките, предложени от ЕК.

prosoapele de baie sunt disponibile în fiecare proprietate propusă.
хавлии за баня са налични във всеки от предложените имоти.

(4) Comisia emite un aviz în ceea ce privește soluția inovatoare propusă.
Комисията дава становище относно предложените новаторски решения.

Selectați o altă limbă propusă pentru a comuta interfața GIMP la limba respectivă.
Изберете друг от предлаганите езици за превключване на GIMP интерфейса към този език.

Schimbarea propusă trebuie să fie ea însăşi compatibilă cu principiile democratice fundamentale.
Предложените промени трябва да са съвместими с основните демократични принципи.

Gama de motorizări propusă este la cel mai înalt nivel.
Икономичността на предлаганите двигатели е от най-високо ниво.

În plus, toată tehnologia propusă vă va afecta în mod pozitiv aspectul.
В допълнение, всички предложени технологии ще повлияят положително на външния ви вид.

Indicaţia propusă nu poate fi acceptată.
Предложените индикации не могат да бъдат приети.

Într-un fel, prototipul Zerado este similară cu cea propusă de Slock.
В известен смисъл, прототип Zerado е подобен на този, предложен от Slock.

Numai eu pot răspunde la întrebări cum ar fi cea propusă de colega mea.
Аз самия мога да отговоря на въпросите като предложените от моя учен приятел.

În al doilea rând, trebuie să reechilibrăm legislația propusă privind guvernanța economică.
Второ, ние трябва да ребалансираме предлаганите законодателни актове за икономическото управление.

Mă bucur că ești de acord cu ideea propusă!
Радвам се, че одобрявате предложените идеи!

Reforma propusă de Comisie va promova libera circulație a hotărârilor judecătorești.
С предложената от Комисията реформа ще се стимулира свободното движение на съдебни решения.

Suma propusă pentru stabilirea drepturilor de uzufruct minier(10%).
Предложен размер на заплащането за правото на ползване върху подземни богатства(10%).