ПРЕДСТАВЕНА - превод на Румънски

• prezentată
• furnizate
• introdusă
• lansată
• transmise
• depus
• înaintată
• prezentat
• prezentate
• lansat
• prezenta
• introdus
• depusă
• transmisă
• depuse
• înaintat
• furnizat
• furnizată
• transmis

Примери за използване на Представена на Български и техните преводи на Румънски

Miele е представена със собствени дъщерни дружества
Miele este prezent prin propriile reprezentanţe

Картата, използвана за резервацията, трябва да бъде представена при настаняването.
Detalii Cardul utilizat pentru rezervare trebuie să fie prezent la check-in.

Информацията, представена тук, е само за информационни цели.
Informațiile prezentate aici sunt doar pentru scopuri informative.

съгласуваност на информацията, представена Инициаторите на сайта.
coerenței informațiilor prezentate revine inițiatorilor website-ului.

И той ни е представена с много порцелан през последните години.
El ne-a oferit mult porţelan în ultimii ani.

свещената загадка е често представена като тройна.
misterele sacre sunt adesea prezentate ca întreite.

Кандидатурата ще бъде официално представена на учредителното събрание на черногорския парламент във вторник.
Nominalizarea sa va fi prezentata oficial in timpul sesiunii constitutive a Parlamentului muntenegrean.

Представена в повече от 70 страни BIODERMA се развива много бързо в международен план.
Prezentă în peste 70 de ţări, BIODERMA creşte rapid la nivel internaţional.

Тази група, представена първата докторска степен учениците в историята на целия университет.
Acest grup a reprezentat primul doctorat elevii din istoria întregii universității.

Вече нашата мрежа е представена на всички 6 континента.
Acum, rețeaua noastră este prezentă în toate cele 6 continente.

Комисията проверява документацията, представена от държавите-членки.
Comisia examinează justificările comunicate de Statul Membru.

Представена в 150 страни, GEFCO е една от топ 10 Европейски Групи.
Prezent în 150 de ţări, GEFCO se numără printre primele 10 grupuri europene.

Представена в 150 страни, GEFCO е една от топ 10 Европейски Групи.
Prezent in 150 de tari, GEFCO este unul dintre primele 10 grupuri europene.

Напълно представена на всяка платформа.
Complet oferit pe fiecare platformă.

Везните са единствената зодия, която не е представена от човек или животно.
Balanta este singura care nu este reprezentata de un om sau de un animal.

В Румъния групата е представена от HVB Tiriac Bank и UniCredit Romania.
Grupul UniCredit este prezent in Romania prin HVB tiriac Bank si UniCredit Romania.

Страната е представена на света като пример за подражание.
Aceasta tara a fost prezentata lumii ca un model de urmat.

Ferratum е представена в 23 пазари.
Ferratum este prezent in 23 de piete din lume.

Извиних защото представена мотивирано аргумент да го направят.
Am cerut scuze pentru că a prezentat un argument motivat să facă acest lucru.

Гърция беше представена на ниво външен министър.
România a fost prezentă la nivel de ministru al afacerilor externe.