ПРЕЦАКАНО - превод на Румънски

• aiurea
• distrus
• terminat
• stricat
• futut
• distrusă
• terminată
• de tot
• dat peste cap

Примери за използване на Прецакано на Български и техните преводи на Румънски

Всичко е прецакано!
Totul este un dezastru!

Това е толкова прецакано.
E aşa de aiurea!

Колко прецакано е това?
Cât de aiurea e asta?

Колко прецакано е това?
Cât de aiurea e?

Колко прецакано е това?
Ce dracu' e asta?

Колко прецакано е това?
Cât de greşit e?

Всичко е прецакано!
Totul e de rahat!"!

Току-що Диксън ми каза нещо много прецакано.
Dixon mi-a spus ceva foarte deranjant.

И окото ми беше прецакано.
Şi ochiul mi-a fost nenorocit.

Никога не се шегувам с нещо толкова прецакано.
N-aş inventa niciodată ceva aşa ciudat.

Повярвай ми, моето семейството е много по прецакано от твоето.
Crede-ma ca familia mea este mult mai dusa cu capu' decat a ta.

Всичко е много прецакано.
E o treba îmbârligata.

Понякога се чудя. Защо съм се родил в такова прецакано време?
Uneori mă întreb de ce m-am născut în timpuri atât de nasoale?

Сбогом прецакано семейство.
Adio, familie dezechilibrată.

Всичко е толкова прецакано.
Asta e atat de gresit.

семейството ти е прецакано като моето.
familia ta e la fel de distrusă ca şi a mea.

Уау, новото ти гадже е прецакано!
Uau, noul tău prieten e dus.

Пич, това място е прецакано.
Frate, locul ăsta e împutit.

Това е прецакано.
Acesta a fost tras în sus.

Всичко е прецакано.
Totul e ruinat!