ПРИЧИНИЛ - превод на Румънски

făcut
прави
кара
извършва
върши
стане
дава
cauzat
причината
да причини
дело
каузата
защото
благодарение
дължи
предизвика
вина
преписка
provocat
предизвика
провокира
доведе
причиняват
предизвикват
produs
производство
продуцира
произвежда
причинява
предизвиква
създава
произведе
да предизвика
поражда
доведе
determinat
определи
да причини
доведе
да определят
причиняват
накара
предизвика
установи
води
предизвикват
pricinuit
да причини
face
прави
кара
извършва
върши
стане
дава
facut
прави
кара
извършва
върши
стане
дава
cauza
причината
да причини
дело
каузата
защото
благодарение
дължи
предизвика
вина
преписка
provoca
предизвика
провокира
доведе
причиняват
предизвикват
fac
прави
кара
извършва
върши
стане
дава
provocată
предизвика
провокира
доведе
причиняват
предизвикват
provocate
предизвика
провокира
доведе
причиняват
предизвикват

Примери за използване на Причинил на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Инцидентът е причинил сериозни увреждания.
accidentul a produs leziuni serioase.
Вероятно вирус го е причинил.
Probabil a fost provocată de un virus.
може да е причинил!
ar fi putut cauza.
Този мерзавец заслужава да му се случи същото, което е причинил.
Prostul asta merita executat pentru ce a facut.
Въздишка Сещате ли се за някой, който би й причинил това?
Ştii pe cineva care i-ar putea face asta?
Те свързват заедно скорошни случаи където избликът може да е причинил нападението.
Ei caută vreun caz recent care ar putea provoca un atac.
Никога не бих ти причинил това.
Nu, niciodata nu o sa iti fac asa ceva.
Сега да разберем кой е причинил експлозията.
Acum aflăm cine a produs explozia.
Субдурален хематом намиращ се там, където е този, може да е причинил комата.
Un hematom vechi aflat unde este acesta i-ar fi putut cauza comă.
раменете не си ги е причинил сам.
umăr nu par a fi provocate de sine.
Сега имате шанс за да компенсирате мизерията ти причинил.
Acum ai o şansă să te revanşezi pentru toată suferinţa provocată.
Искам само да знаеш, че съжалявам за всичко, което съм ти причинил.
Vreau sa stii ca îmi pare rau pentru tot ce ti-am facut.
Татко, защо би причинил това на собствения си син?
Tată, de ce ai face asta fiului tău?
Не бих й причинил такова нещо.
Nu vreau să-i fac aşa ceva.
Би причинил.
Ar provoca.
Изглежда някакъв откачен човек е причинил безредиците тук.
Se pare că un nebun este cauza tuturor problemelor de aici.
Сам си го е причинил.
Cu siguranţă au fost provocate.
Не мога да повярвам, че би причинил това на Дани.
Nu pot să cred că i-ai face aşa ceva lui Danny.
Вероятно няма да работи отново, след онова, което този й е причинил.
Probabil ca nu va mai lucra dupa tot ce i-a facut.
Аз… не мога, не бих причинил това на Джеймс.
Nu… nu pot să-i fac asta lui James.
Резултати: 1034, Време: 0.0991

Причинил на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски