AM PROVOCAT - превод на Български

• причиних
• предизвиках
• съм причинил
• провокирах
• предизвиквах
• причинихме
• предизвикахме
• съм причинила
• провокирахме

Примери за използване на Am provocat на Румънски и техните преводи на Български

Sper că n-am provocat prea multe probleme.
Надявам се, че не съм причинила много неприятности.

Am provocat multă durere și daune ireparabile.
Причинихме много болка и непоправими щети.

Da, da, am provocat intenţionat accidentul.
Да, нарочно предизвикахме катастрофата.

De aceea te-am provocat la fiecare pârtie de schi imposibilă,
Затова те предизвиках за всяка една невъзможна грешка

Am provocat atâta durere şi suferinţă.
Причиних толкова мъка и разруха.

Cred că l-am provocat.
Мисля, че го провокирах.

Nu pot să cred că am provocat atâta agitaţie.
Не мога да повярвам, че съм причинил такава суетня.

Se pare că am provocat decât suferinţă… în viaţa ta şi a lui Mathias.
Че съм причинила само нещастие в живота ти и в този на Матиас.

Am provocat multă durere şi daune ireparabile.
Причинихме много болка и непоправими щети.

Noi l-am provocat doar pe Kim Woo-jing.
Само провокирахме Ким Ву-чинг.

uite cât haos am provocat.
вижте какъв хаос предизвикахме.

Ieri, am provocat aceste guverne să iasă în faţă
Вчера, предизвиках тези правителства да постъпят достойно,

Ma tem ca am provocat daune ample casei din vecini.
Че причиних големи щети на съседната къща.

Uite ce… îmi dau seama… că te-am provocat.
Вижте, разбирам, че ви провокирах.

Trebuie să ieşim în public şi să spunem lumii că NOI am provocat Stingerea.
Трябва да разкрием пред света, че ние причинихме припадъците.

Mă simt de parcă eu am provocat totul.
Страхувам се, че аз съм причинила инцидента.

Ca să fim cinstiţi, noi l-am provocat.
Е, да бъде честни, ние го провокирахме.

Nu eu am provocat accidentul.
Не аз предизвиках инцидента.

Pentru toate durerea te-am provocat.
За болката, която ти причиних.

I-am spus că eu am început cu James, l-am provocat.
Казах му, че аз започнах, провокирах Джеймс.