ПРОВЕДЕНИ СА - превод на Румънски

• au fost efectuate
• s-au efectuat
• au fost realizate
• au avut loc
• au fost
• S- au desfăşurat
• S- au efectuat

Примери за използване на Проведени са на Български и техните преводи на Румънски

Проведени са редица проучвания,
S-au efectuat numeroase studii pentru a se stabili

Проведени са клинични изпитвания при хора с типове II до IV
Au fost efectuate studii clinice la persoanele cu tipuri de piele de tip II până la IV

Проведени са множество изследвания,
Au fost realizate mai multe studii

Проведени са интервюта с 56 допълнителни заинтересовани страни,
Au avut loc interviuri cu alte 56 de părţi interesate,

Проведени са две рандомизирани, двойно- слепи,
Au fost efectuate două studii pivot,

Проведени са ограничен брой проучвания за фармакокинетични взаимодействия от типа„лекарство-лекарство“ с Eurartesim при здрави възрастни лица.
S-au efectuat un număr limitat de studii privind interacțiunile medicamentoase farmacocinetice cu Eurartesim la subiecți adulți sănătoși.

Проведени са проучвания с многократно прилагане с продължителност до 6 месеца при плъхове
S-au efectuat studii cu doză repetată la şobolani, cu o durată de

Проведени са срещи с Държавния секретариат на Ватикана, които се занимават с три предложения от наша страна.
Au avut loc întâlniri cu Secretariatul de Stat al Vaticanului care se ocupă de trei propuneri din partea noastră.

Проведени са изследвания с единична
S- au efectuat studii cu doză unică

Проведени са преговори между патриарх Вартоломей
Discuțiile au avut loc între Patriarhul Bartolomeu

Проведени са експерименти върху пресичането на кошери от бялата порода в Москва с пилета от други породи месо-яйце.
S-au efectuat experimente de trecere a cocoșilor de rasă albă din Moscova cu pui de alte rase de carne și ouă.

Проведени са изследвания с единична
S- au efectuat studii cu doză unică

Проведени са пет основни проучвания,
Au fost realizate cinci studii principale,

Проведени са големи промени в образуването
Au avut loc schimbări mari în formarea

Проведени са шест плацебо контролирани изпитвания за изследване на краткосрочната ефикасност на Thymanax при голямо депресивно разстройство.
S- au efectuat 6 studii clinice, controlate placebo, pentru a investiga eficacitatea pe termen scurt a Thymanax în tulburările depresive majore.

Проведени са проучвания при телета
Au fost realizate studii, atât pe viţei,

Проведени са три проучвания в Азия
Au fost realizate trei studii în Asia

Проведени са няколко такива експеримента, но никой от тях не доведе до определено доказателство за разпадане на протон или неутрон.
Au fost realizate mai multe experimente de acest fel, dar nimeni nu a dat o dovada clara a dezintegrarii protonului sau neutronului.

Проведени са пет основни проучвания,
Au fost realizate cinci studii principale,

Проведени са изследвания на група от 400 участници от Индия,
Studiul a fost efectuat în India, țara cu cei mai mulți utilizatori de Facebook,