Примери за използване на Психичните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деликатно мислене 101: как обвиняването на психичните заболявания няма да помогне да се спрат масови срещи.
Gândirea delusională 101: cum îi învinovățește boala mintală nu va ajuta la stoparea împușcărilor în masă.генетичните аномалии и психичните разстройства са резултат от брака на кръвни роднини.
Динамиката на психичните процеси може да се опише чрез силата и дълбочината на преживяванията, скоростта на психичните процеси и емоционалната възбудимост.
Ефективната емпатия е способността да се реагира с чувство, подходящо за психичните състояния на другото.
Empatia emoțională sau afectivă este abilitatea de răspunde cu o emoție adecvată la starea mentală a unei alte persoane.Преди да направите това, си струва да си спомните- пристрастяването е преди всичко проблемът с психичните разстройства.
Înainte de a face, trebuie să vă amintiți- dependența este, în primul rând, o problemă de tulburare mintală.с нарушение на речта, а в психиатрията това състояние се разглежда в рамките на психичните разстройства,[…].
iar în psihiatrie această afecțiune este considerată în cadrul tulburărilor mintale,[…].за да проверя дали въздействие върху мозъка може да увеличи психичните способности на човек.
над 80 процента от участниците вярват, че психичните заболявания се дължат на химически дисбаланс в мозъка.
peste 80% dintre oameni consideră că boala mintală este cauzată de un dezechilibru chimic în creier.Ефективната емпатия е способността да се реагира с чувство, подходящо за психичните състояния на другото.
Empatia emoțională este capacitatea de a răspunde cu emoția corespunzătoare la starea mentală a celuilalt.Задачата на психиатрията- един от клоновете на клиничната медицина- е да изследва произхода и характера на психичните заболявания, техните клинични прояви,
Sarcina psihiatriei- una dintre ramurile medicinei clinice- este de a studia originea și natura bolilor mintale, manifestările clinice,връзката между различните същества и психичните заболявания е наистина универсална.
legătura dintre alte ființe și boala mentală este într-adevăr universală.не следва да се лекува по същия начин, както психичните болести.
mod ca şi o boală psihică.които също са част от психичните разстройства.
arsuri care fac parte și din tulburări mintale.който неизбежно ще има проблеми с речта, психичните разстройства, проблемите със зрителното увреждане, главоболието.
inevitabil probleme cu vorbirea, tulburările mintale, problemele cu deficiențe de vedere, durerile de cap.Днес бавното развитие на психичните функции и методите на коригиращото действие на такова състояние са действителен психоневрологичен проблем.
Astăzi, dezvoltarea lentă a funcțiilor psihicului și a metodelor de acțiune corectivă a unei astfel de stări reprezintă o problemă neuropsihiatrică reală.Подобряване на мозъчната циркулация, което е много ефективно за психичните работници за подобряване на ефективността на работата.
Îmbunătățirea circulației creierului, care este foarte eficient pentru lucrătorii mentali pentru a îmbunătăți eficiența muncii.двигателните и психичните реакции се забавят,
Терапията на бързото дишане е насочена към коригиране на психичните разстройства и промяна на мнението на пациента за състоянието му.
Terapia respirației rapide vizează corectarea tulburărilor psihologice și schimbarea opiniei pacientului despre starea sa.Психичните защити ни предпазват от неприятни преживявания като, отхвърляне и унижение,
Autoapararea ne protejeaza de evenimentele neplacute cum ar fi umilirea,Разбирам, че този човек си е имал трудните моменти, Но психичните му документи са използвани неуместно.
