РАЗКЪСАМ - превод на Румънски

• rupe
• sfâşia
• distrug
• spinteca
• fac bucăţi
• rup
• devora
• sfâsia
• smulg

Примери за използване на Разкъсам на Български и техните преводи на Румънски

Ще ви разкъсам.
O să te rup.

Ако не ме пуснеш, ще ти разкъсам задника от вътре навън.
Tu nu taie mă liber, Voi rupe fundul pe dos.

Дракон Ма, ще те разкъсам на парчета!
Dragon Ma.- O să-l rup în bucăţi!

И после ще намеря момичето буболечка и ще я разкъсам.
Iar apoi o voi căuta pe fata gândac şi-o voi face bucăţi.

Ще го разкъсам!
Îl voi distruge!

Ще го разкъсам насън.
Voi frag-l în somn.

Ще разкъсам дрехите й.
O să-i rup hainele de pe ea.

Ще разкъсам тези помияри.
O să fac harcea-parcea toată haita.

Просто ще й разкъсам шевовете, ще си завра главата
O să îi desfac cusăturile, îmi bag capul înăuntru

Ще го разкъсам на парчета.
Tot o să-l sfâşii pe prostul ăsta dinţos.

Искам просто да знам… ако разкъсам семейството си… без причина.
Vreau doar să ştiu dacă am divizat familia din nou fără motiv.

Ще разкъсам бедничкия ми Артър.
Il vor crucifica pe bietul Arthur.

Ще разкъсам това място на парчета!
O să desfac acest loc în bucăți!

Или ще го разкъсам и ще те задавя бавно със сърцето му.
Sau îl voi despica şi îl voi sugruma încet cu inima.

Ще те разкъсам със собствените си ръце!
Te voi ucide cu mâinile goale!

Да се прибираме, за да разкъсам тия тесни дънки!
Hai acasă, ca să rup pantalonii ăia de pe tine!

Ще ви разкъсам парче по парче,
O să vă sfărâm, bucată cu bucată,

Ще разкъсам дрехите ти и ще те сложа да седнеш на 22-сантиметровия ми кур.
O să-ţi sfâşii hainele şi o să te iau în sculă mea întărită.

Ще разкъсам това.
Trebuie să rup asta.

Ще разкъсам Дейсън на малки парченца, използвайки ръцете ти.
O să-l sfâşii pe Dyson în mici bucăţele,- folosindu-mă de mâinile tale.