РАЗПОЛАГАМЕ - превод на Румънски

avem
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
dispunem
разполага
има
притежава
разпорежда
постановява
да постанови
нарежда
разпореди
deținem
собственик
притежаване
притежава
държи
има
разполага
заема
съхранява
deţinem
собственик
е собственик
притежава
има
държи
разполага
заема
владее
disponibile
наличен
достъпен
разположение
свободен
налице
разполагаем
предлага
la dispoziția
на разположение
предоставят
достъпни
на наличното
срок от
в тази разпоредба
за предоставяне на
на повикване
достъп до
с които разполагат
am
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
avea
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
au
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
dispune
разполага
има
притежава
разпорежда
постановява
да постанови
нарежда
разпореди
disponibil
наличен
достъпен
разположение
свободен
налице
разполагаем
предлага
la dispoziție
на разположение
предоставят
достъпни
на наличното
срок от
в тази разпоредба
за предоставяне на
на повикване
достъп до
с които разполагат

Примери за използване на Разполагаме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не разполагаме с този лукс.
Mă tem că nu ai acest lux.
То всъщност е единственото, с което разполагаме”, каза Мей пред депутатите.
Asta este natura negocierii", a spus May în faţa parlamentarilor.
Знаеха с колко хора разполагаме.
Ştiau câţi oameni aveam.
Дори и да сме полиция, не разполагаме с друг избор.
Chiar dacă suntem poliţia, nu ai de ales.
Зависи от времето, с което разполагаме.”.
În funcție de cum aveamtimp”.
Ето защо разполагаме с всички условия за създаването на добро споразумение.
Dispunem aşadar de toate condiţiile pentru a elabora un acord adecvat.
Разполагаме с със собствен транспорт!
Dispunem de transport propriu!
Разполагаме с всички ресурси, които са ни необходими
Deținem toate resursele de care avem nevoie
Разполагаме само с 6 долара, нали, Оли?
Nu mai avem decât şase dolari, nu-i aşa, Ollie?
Не разполагаме много във Вейл, но никога не сме разчитали на кражби.
Nu am avut multe in Vale, dar nu am recurs niciodata la furt.
Не разполагаме с такъв в този момент.
Nu am avut unul la îndemână la momentul respectiv.
Разполагаме с телевизор в интериора+ примерни снимки.
Plasăm televizorul în interiorul exemplelor de fotografie.
Ние не разполагаме с много да кажа на всеки друг.
Noi nu am avut prea mult să spună unul altuia.
Ние обаче сме щастливи, че разполагаме с такива ресурси.
Cu toate acestea, suntem norocoşi să dispunem de o astfel de resursă.
Разполагаме с 5 млрд. години да се подготвим за това бедствие.
Avem la dispozitie cinci miliarde de ani să ne pregătim pentru acest dezastru.
Разполагаме с лукса на времето.
Eu am luxul timpului.
Разполагаме с информация за САЩ.
Primim o informatie din Statele Unite.
Вижте също: Разполагаме с телевизор в интериора+ примерни снимки.
Vedeți și: Plasăm televizorul în interior+ exemple de fotografii.
Вижте с какво разполагаме.
Vedeţi ce avem la îndemână.
Разполагаме с телевизор в интериора+ примерни снимки.
Plasăm televizorul în interior+ exemple de fotografii.
Резултати: 3081, Време: 0.1145

Разполагаме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски