РЕШЕНИ С - превод на Румънски

• rezolvate cu
• abordate cu

Примери за използване на Решени с на Български и техните преводи на Румънски

ракетните сили на страната конфликтните ситуации могат да бъдат решени с минимални загуби
a rachetelor din țară, situațiile de conflict pot fi rezolvate cu pierderi minime

този процес не бъде спрян навреме, тогава ще се появят много проблеми, които ще трябва да бъдат решени с помощта на терапевт.
acest proces nu este oprit la timp, atunci vor exista multe probleme care vor trebui rezolvate cu ajutorul unui terapeut.

Невронни мрежи са пример за меки изчисления-те са решения на проблеми, които не могат да бъдат решени с пълна логическа сигурност,
Rețelele neurale artificiale sunt un exemplu de soft computing⁠(d)- acestea sunt soluții la probleme care nu pot fi rezolvate cu o certitudine logică completă

вицекрал на откритите от него земи, накара първите срещи да бъдат решени с провал….
au făcut ca primele întâlniri să fie rezolvate cu un eșec.

които се очаква да бъдат решени с края на Студената война,
care era de așteptat să fie rezolvate cu sfârșitul Războiului Rece,

много проблеми могат да бъдат решени с търпеливи преговори",
multe probleme pot fi rezolvate prin negocieri perseverente",

Мощност прекъсване закъснения решен с генератор инсталация.
Putere Outage întârzieri rezolvate cu Generator de instalare.

Проблемът може да бъде решен с помощта на инжекции
Problema poate fi rezolvată cu ajutorul injecțiilor

Не всеки проблем може да бъде решен с пари.
Nu toate problemele pot fi rezolvate cu bani.

Този проблем може да бъде решен с помощта на смазочни материали;
Această problemă poate fi rezolvată cu ajutorul lubrifianților;

всеки спор може да бъде решен с думи.
orice litigiu pot fi rezolvate cu cuvinte.

Коен, нашият проблем не може да бъде решен с бельо.
Cohen, Problemele noaster nu pot fi rezolvate cu desuuri-.

който може да бъде решен с INS екосистемата.
care pot fi rezolvate cu INS Ecosistemul.

Две основни проблеми на жените може да бъде решен с помощта на билкови лекарства.
Două probleme principale ale femeilor pot fi rezolvate cu ajutorul unor remedii din plante.

За да решиш с кого да бъдеш?
Ca să te hotărăşti cu cine să rămâi?

За начало решете с какви лакове ще се работи.
Pentru început, decideți cu ce lacuri veți lucra.

Нека Зак реши с кого иска да бъде.
Lasă-l pe Zack să decidă cu cine vrea să fie.

И тогава всичко беше решен с хитрост и удари няколко минути.
Și apoi totul a fost rezolvat printr-un truc, și a lovit câteva momente.

Ирландия реши с референдум да узакони гражданския брак между лица от един и същ пол.
Irlanda a decis prin referendum că permite căsătorii între persoane de același sex.

Вие ще решите, с вашите мисли, думи и действия.
Voi veţi decide prin gândurile, cuvintele şi acţiunile voastre.