РОДИТЕЛИТЕ Й - превод на Румънски

• părinţii ei
• părinții ei
• parintii ei
• părinţilor ei
• familia ei
• pãrinţii ei
• părinţii lui
• părintii ei
• părinților ei
• ei părinţi
• socrii
• pãrintii

Примери за използване на Родителите й на Български и техните преводи на Румънски

Родителите й се разделят и баща й се връща в Москва.
Părinţii lui sunt separaţi, tatăl său a fost transferat înapoi la Moscova.

Приятел на родителите й.
Sunt un prieten de al părinţilor ei.

Родителите й са медици.
Părinţii lui sunt medici.

Ако родителите й бяха параноични, нямаше да свърши така.
Poate că dacă părintii ei erau putin paranoici ar fi fost diferit.

Ария ме покани на сватбата на родителите й.
Aria ma invitat la nunta părinților ei.

А дъщеря ми ще загуби любовта си, както родителите й я загубиха.
O fiică o să-şi piardă dragostea ca şi cea a părinţilor ei.

Родителите й са умрели 2002 г.
Părinţii lui Morgan au murit în 2002.

Интересно! Говориш като родителите й.
Ciudat, vorbesti ca părintii ei.

Синовете й ще бъдат там, родителите й, приятелите й..
Fiii ei vor fi acolo, Știi, părinților ei, prieteni.

Родителите й не й даваха номер на осигуровката.
Părinţii lui Hannah nu voiau să-i facă o asigurare socială.

Това е Джил и родителите й- Кайл и Никол.
Ea e Jill, iar ei sunt părintii ei, Kyle si Nicole.

Родителите й дойдоха и си я прибраха по средата.
Părinţii lui Shelly au venit şi au luat-o la mijlocul verii.

Преди сте работили при родителите й?
Ai lucrat pentru părintii ei?

Бог да ме прощава, оставих бебето при родителите й.
Domnul mă ierte, dar a trebuit să las copilul la părinţii lui Ann.

Говорих с родителите й.
Am vorbit cu părintii ei.

Ще говоря с родителите й.
Mă duc să vorbesc cu părinţii lui Emily Kramer.

Срещна ли се с родителите й?
I-ai cunoscut pe părinţii lui Bernadette?

Крис, сватбата, родителите й.
Chris, nuntă, părinţii lui Chris.

И аз се измъкнах, но преди да успее и Моника, родителите й влизат.
Şi când să mă furişez afară, intra părinţii lui Monica.

И родителите й са малко притеснени за това.
Şi părinţii lor sunt îngrijoraţi din acest motiv.