СВОИТЕ ЖЕЛАНИЯ - превод на Румънски

Примери за използване на Своите желания на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
винаги поставят своите желания на първо място, знаейки, че това е единственият начин да живеем щастлив и хармоничен живот.
își pun mereu propriile dorințe, știind că este singura modalitate de a trăi o viață fericită și armonioasă.
В него ще бъде в състояние напълно да реализират своите желания, и зашеметяваща графика ви даде много щастливи емоции.
În ea veți fi capabil de a realiza pe deplin dorințele lor, și grafică uimitoare vă dau o multime de emotii fericite.
Само че всеки има своите желания и всеки прави това, което счита за нужно.
Fiecare are propria dorinta si toata lumea face ce vede ca i se potriveste.
да започнат да изпълняват своите желания, което ще отнеме време
începe să pună în aplicare dorințele lor, care va lua timp
някои животни са по-близо до вечността и безсмъртиетов своите желания от човека на европейския хуманистичен прогрес.
mai nemărginite în simţirile lor şi mai nemuritoare în dorinţele lor decât omul progresului european umanist.
Следователно този, който се стреми да достигне безкористното намерение в своите желания, трябва с предпазливост да избира своите връзки.
In consecinta, cineva care aspira sa obtina intentia altruista in dorintele lui, trebuie sa isi selecteze conexiunile cu grija.
не за пари в брой на своите желания.
nu sa profite de pe dorintele lor.
Ти пишеш, че"мъжете трябва да говорят директно за своите желания, без намеци", но мога да ви дам много примери, където точно женска хитрост и намеци работили добре вече.
Ai scrie că„oamenii trebuie să vorbească direct despre dorințele lor, fără indicii“, dar eu vă pot da multe exemple în cazul în care viclenia tocmai de sex feminin și indicii mai bine lucrat.
да коригират своите желания, мисли и действия,
poate ajusta dorințele lor, gândurile și acțiunile,
се чувства неограничен в своите желания и призован към по-висш живот.
se simte nelimitat în dorinţele sale şi chemat la o viaţă superioară.
Бих искал да изразят своите желания за организаторите на първото излъчване
Aș dori să-și exprime dorințele lor organizatorilor prima transmisie
е оставил завещание, в което да посочва своите желания.".
cu condiţia să lase un testament care să specifice dorinţele sale.”.
тя може да бъде променена в случаите, когато играчите ще сочи към несъвършенствата или изразят своите желания.
aceasta poate fi modificată, în cazul în care jucătorii vor indica imperfecțiunile sau exprima dorințele lor.
където в онлайн регистъра позволява на хората да записват своите желания и позволява травмпункты, за да намерите бързо тези искания.
în cazul în care un registru online permite oamenilor să înregistreze dorințele lor și permite camerele de urgență pentru a găsi rapid aceste cereri.
веднага след като детето е в състояние да комуникира своите желания, ние трябва да ги включваме в процеса на вземане на решения.
această întrebare este că, de îndată ce un copil este capabil să ne comunice dorințele lui, acestea trebuie luate în considerare în deciziile noastre.
се чувства неограничен в своите желания и призован към по-висш живот.
se simte nelimitat în dorințele sale și chemat la o viață mai înaltă.
увлечени в своите желания.
la problemele pe care le au, la voile proprii.
се чувства неограничен в своите желания и призован към по-висш живот.
se simte nelimitat în dorințele sale și chemat la o viață superioară.
в съответствие със своите желания, особено, ако ние не говорим за скучна работа със строг дрес-код, и на базовия гардероб
în conformitate cu dorințele lor, mai ales dacă vorbim despre nu este vorba de loc de muncă plictisitor,
Точно както дивака трябва да се бори с природата, за да задоволи своите желания, за да поддържа своя живот и да бъде репродуктивен, така цивилизования човек трябва да го прави
Asa cum omul primitiv trebuie sa lupte cu natura pentru satisfacerea nevoilor lui, pentru conservarea si reproducerea vietii lui. tot asa trebuie sa lupte omul civilizat,
Резултати: 53, Време: 0.1483

Своите желания на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски