СВОЯТА КАРИЕРА - превод на Румънски

• cariera lor
• cariera lui
• carierei lor

Примери за използване на Своята кариера на Български и техните преводи на Румънски

Мос започва своята кариера на 14 години, след като е открита на летище JFK в Ню Йорк от букера на агенция Storm Сара Дукас.
Cariera sa a început la vârsta de doar 14 ani când a fost observată pe aereroportul JFK din New York, de către Sarah Doukas.

Чрез своята кариера Сара е станало особено заинтересовани на какви последица, качеството на работната среда могат да имат върху умственото състояние на служителя
Prin cariera sa, Sarah a devenit deosebit de interesate în consecinţă ce calitatea mediului de lucru pot avea un angajat starea mentală

На този етап от своята кариера умът на Хус изглежда е бил сцена на.
Mintea lui Huss, în această etapă a carierei sale părea să fi fost scena unui conflict.

През 1956 г., на върха на своята кариера Мерилин Монро заминава за Англия да снима филм с Лорънс Оливие.
În 1956, în culmea carierei sale, Marilyn Monroe vine în Anglia să facă un film cu Sir Laurence Olivier.

През своята кариера във Formula 1 Естебан е преживял върхове и спадове в спорта
De-a lungul carierei sale în F1, Esteban a cunoscut momentele frumoase ale sportului,

На този етап от своята кариера умът на Хус изглежда е бил сцена на мъчителна душевна борба.
Mintea lui Huss, în această etapă a carierei sale, pare să fi fost scena unui conflict dureros.

И съвсем рано в своята кариера реших, че няма да бъда част от компютърната индустрия.
Și foarte devreme în cariera mea am decis că nu voi lucra în industria calculatoarelor.

натоварен с активността на летящите чинии, взе най-важното решение в своята кариера.
a fost pus in situatia de a lua cea mai mare decizie din cariera sa.

Годишният музикант поддържаше приятелски отношения с Майкъл през ранните години на своята кариера.
Cântărețul britanic, în vârstă de 72 de ani, a legat o relație de prietenie cu Michael încă de la începutul carierei sale.

Изживяващ последните си мигове от своята кариера.
trist… care se agaţă de ultimele fărâme din cariera sa.

студентите често имат дълбоко разбиране на тяхната сфера е необходимо да въведете своята кариера.
elevii au de multe ori înțelegerea profundă a domeniului lor necesare pentru a intra în cariera lor.

продуктивни и уверени в своята кариера.
mai încrezător în cariera sa.

Срамно изпълнение, използващо неверни разузнавателни данни, което Пауъл ще нарече по-късно"ниска точка" в своята кариера.
A fost un detaliu de performanță rușinoasă, Promovarea inteligenței false, care mai târziu numit powell un punct scăzut în cariera sa.

присъединя към Teva- икона, на която отдавна се възхищавам в своята кариера.
o companie-simbol pe care am admirat-o îndelung în cariera mea.

Един онлайн MBA по мениджмънт може да помогне на студентите да подобрят своята кариера перспектива, и има голямо разнообразие от възможности за онлайн.
Un MBA on-line în Management poate ajuta elevii să îmbunătățească perspectivele lor de carieră, și există o varietate de oportunități on-line.

Това е и първата статуетка, която изпълнителят получава от началото на своята кариера.
Este primul premiu de televiziune pe care artistul l-a primit de la începutul carierei sale.

Това е едно от най-трудните решения, които съм взимал в своята кариера.
Este una dintre cele mai grele decizii pe care a trebuit sa o iau in cariera mea.

както и втората седемцифрена сума в своята кариера.
obţinând al doilea premiu de şapte cifre din cariera sa.

За студенти, които желаят да започнат своята кариера в управлението, тази програма ще ви даде основание в основите на управлението на хора
Pentru studenții care doresc să lanseze cariera lor în management, acest program vă va oferi o fundație în fundamentele de gestionare a persoanelor

За студенти, които желаят да преследват или развиват своята кариера в бързо развиващите се области на биотехнологията,
Pentru studenții care doresc să urmeze sau să avanseze cariera lor în domeniile în evoluție rapidă de biotehnologie,