СЕ ОБНОВЯВА - превод на Румънски

• este actualizat
• se reînnoieşte
• se reînnoiește
• se reîmprospătează
• se regenerează
• se reinnoieste
• se innoieste
• se înnoiește
• este actualizată
• sunt actualizate
• fi actualizat

Примери за използване на Се обновява на Български и техните преводи на Румънски

Всичко се обновява, в статуса ти.
Totul este actualizat, de statusul tău.

Продукцията се обновява и разширява непрекъснато в отговор на изискванията на пазара.
Producția este actualizată și extinsă în mod continuu, ca răspuns la cerințele pieței.

Колко често се обновява играта?
Cât de des este actualizat jocul?

Колко често се обновява информацията?
Cât de des sunt actualizate informaţiile?

Модерният пазар постоянно се обновява с много модификации на вградени щори.
Piața modernă este în permanență actualizată cu multe modificări ale blind-urilor încorporate.

Безплатни Постоянно се обновява на информационното общество и най-вече млади хора.
Gratis Actualizate în mod constant societatea informațională și viața în special tineri.

Поради тази причина проявлението се обновява и се създава нова религия.
Din această cauză manifestarea divină s-a reînnoit şi o nouă religie a fost fondată.

Широк, често се обновява палитра от цветове, модели и чертежи;
Largă paletă, de multe ori actualizate de culori, modele și desene;

Този списък се обновява автоматично на всеки 30 секунди.
Această listă actualizează automat la fiecare 30 de secunde.

Всяка година техническата база се обновява с нови и по-модерни технологии.
Zi de zi, viața noastră este reînnoită cu tehnologii moderne și îmbunătățite.

Бисквитката се обновява всеки път, когато се изпраща информация на Google Analytics.
Modulul cookie se actualizează de fiecare dată când sunt trimise date către Google Analytics.

Махни си хороскоп автоматично се обновява всеки ден на Вашия телефон!
Ia horoscopul actualizat automat în fiecare zi pe telefonul tău!

Системата се обновява на всеки две седмици.
CODIS este reînnoit la fiecare două săptămâni.

Особености:* Автоматично се обновява с различни часови… WorldClock.
Caracteristici:* Se actualizează automat cu fusuri orare… Tazbeet.

Така въздухът се обновява непрекъснато.
Astfel, aerul este reîmprospătat în permanență.

Списък с канали се обновява автоматично, а да се изключва автоматично.
Lista de canale se actualizează automat, și pentru a opri automat.

Освен това редовно се обновява на стари игри.
Pe lângă actualizat în mod regulat jocuri vechi.

Листата се обновява постоянно.
Listele se actualizează permanent.

Всяка година библиотеката се обновява с актуална образователна
Biblioteca este reînnoită cu o literatură educațională

Компилаторът се обновява на GCC 5. 4. 1.
Compilatorul actualizat la GCC 5.4.1.