СЕ РЕГИСТРИРАЛИ - превод на Румънски

• înregistrat
• înscris
• inregistrat
• am semnat
• înregistrate
• s-au cazat
• inscris

Примери за използване на Се регистрирали на Български и техните преводи на Румънски

Проверете сайта, в който сте се регистрирали, за да видите дали можете да прегледате или обновите своята информация там.
Verificați acolo unde v-ați înregistrat pentru a afla dacă puteți vizualiza sau actualiza informațiile din acel loc.

След като сте се регистрирали и създадете своя профил,
După ce ați înregistrat și creat contul, poți să te

Ако сте се регистрирали за вашия абонамент за Office 365 Home
Dacă ați înregistrat pentru abonamentul Office 365 pentru acasă

Ако до сега не сте се регистрирали пощенска кутия,
Dacă până acum nu ați înregistrat căsuța poștală,

Да се отбележи, че ако сте се регистрирали кодовете за регистрация за всяко от разширения Abyssea те ще бъдат автоматично свален
Rețineți însă că, dacă ați înregistrat codurile de înregistrare pentru oricare dintre expansiunile Abyssea vor fi descărcate automat

Ако вече сте се регистрирали, Вашето потребителско име продължава да важи и тук.
Dacă sunteţi deja înregistrat, numele dumneavoastră de utilizatorul este în continuare valabil pentru login.

обновяване на личната информация, която сте предоставили, когато сте се регистрирали онлайн.
actualizarea informaţiilor personale pe care le-aţi furnizat când v-aţi înregistrat online.

Ако това не успее, можете да нEST парола, която ще бъде изпратена на имейл адрес сте предоставили, когато сте се регистрирали.
Dacă acest lucru nu, puteţi requEst o parolă care va fi trimis la adresa de e-mail le-aţi furnizat când v-aţi înregistrat.

са се регистрирали 2 ТЕСТ-Очаквайте скоро,
au înregistrat 2 TEST-curând, deschis,

за да използвате един път се регистрирали брокер и не винаги изискват изтегляне.
low-cost pentru a utiliza o dată înregistrată cu un broker și nu întotdeauna necesită o descărcare.

Да станеш жертва на агресия в социалните мрежи в някой риск, който се регистрирали.
A deveni o victimă a agresiunii în rețelele sociale la orice risc care au semnat.

обновяване на личната информация, която сте предоставили, когато сте се регистрирали онлайн.
actualizarea informațiilor personale furnizate atunci când sunteți înregistrați online.

След като регистрацията завърши, ще ви изпратим повече подробности за конкретния проект, за който са се регистрирали.
După ce înregistrarea este finalizată, vă vom trimite mai multe detalii despre proiectul specific pentru care au fost înscrise.

След като сте се регистрирали успешно, сте прочели,
După ce v-ați înregistrat cu succes, ați citit, ați acceptat

mt. Gox не са се регистрирали като посредник на пари,
MT GOX nu a reuşit să se înregistreze ca transmiţător de bani,

Той се регистрирали за участие в първия си клас математика,
El s-a înscris în prima sa clasă cu profil matematic,

сте стар потребител(се регистрирали преди септември 2017 г.), кликнете тук.
sunteți un utilizator vechi(v-ați înscris înainte de septembrie 2017), faceți clic aici.

Той има 5 милиона членове, много се регистрирали чрез разбивка застрахователни полици, закупени от харесва на Tesco или Saga.
Ea are 5 milioane de membri, mulți s-au înscris prin polițele de asigurare de degradare cumpărate de la place de Tesco sau Saga.

Той е свободен да използва, но когато се регистрирали, интелигентно актуализира вашия телефон,
Este libertatea de a folosi, dar când a înregistrat o actualizează în mod inteligent telefon,

които са се регистрирали като дистрибутор на LPGN(IBO), купуват продукта изключително за своя собствена употреба.
care a semnat ca distribuitor a companiei LPGN(ilie), cumpără produs exclusiv pentru uz propriu.