СИ ЗНАЕЛА - превод на Румънски

• ştiai
• ai ştiut
• stiai
• știu
• ai stiut
• ştii
• ati sti

Примери за използване на Си знаела на Български и техните преводи на Румънски

Наистина не си знаела.
Chiar nu ai ştiut.

От колко време си знаела отговора?
De cât timp stiai soluţia?

Но по някакъв начин ти си знаела.
Dar cumva tu ai ştiut.

Спомените ни са в главата ни, а ти си знаела!
Are toate amintirile noastre in capul ei si tu stiai?

Ако не си знаела.
Dacă nu ai ştiut.

Може би не си знаела.
Poate că nu ai ştiut.

Не мога да повярвам, че не си знаела това.
Nu pot să cred că nu ai ştiut asta.

А ти не си знаела.
Iar tu nu ai ştiut.

Знаменитости, за които не си знаела, че имат близнаци.
Celebritati despre care NU STIAI ca au frati gemeni.

Защото вече си знаела че е мъртва, нали?
Pentru că știai deja că era mort, nu?

Но вече си знаела отговора, нали?
Dar știai deja răspunsul, nu-i așa?

Значи не си знаела, че имаш дете.
N-am ştiut că ai un copil.

че само ти си знаела за блокчето?
eşti singura Care ştie de caietul ăla?

Едничкото място, където си знаела, че никога няма да потърсим!
Singurul loc în care ştiai că nu ne vom uita!

Какво си знаела?
Ce stiai?

Ти си знаела, че умира, когато си се омъжила за него.
Tu ştiai că este pe moarte când te-ai căsătorit cu el.

Какво, ти си знаела?
Tu ştii?

Клои, кажи ми, че не си знаела за това.
Chloe, spune-mi că nu ştiai despre asta.

Сигурно не си знаела това.
Pariez ca nu stiai asta.

Каза, че не си знаела нищо нито за аферите му, нито за следите.
Ai zis că nu ştii nimic despre treburile lui sau despre arsuri.