СМЕ РОДЕНИ - превод на Румънски

• am născut
• ne naştem
• suntem născuți
• suntem născuţi
• se nasc
• suntem făcuţi
• am nascut
• suntem născute
• ne nastem
• am fost creaţi

Примери за използване на Сме родени на Български и техните преводи на Румънски

Не сме виновни за това, че сме родени.
Nu suntem vinovaţi pentru că ne naştem.

Но всичките деца сме родени тук.
Dar noi, toţi copii, suntem născuţi aici.

Ние сме родени с това.
Ne-am nascut în aceasta cauza.

Разберете, които всички сме родени от август да септември 1982.
Afla care toate se nasc din August la septembrie 1982.

Всички принадлежим към страната в която сме родени.
Toţi aparţinem ţării în care ne naştem.

Ние не сме родени.
Noi nu suntem născuţi.

И двамата сме родени свободни, Джон Олдън.
Noi ne-am nascut liberi amandoi, John Alden.

Разберете, които всички сме родени от януари да февруари 871.
Afla care toate se nasc din ianuarie la noiembrie 871.

И жена ми сме родени берлинчани.
Soţia mea şi cu mine suntem născuţi berlinezi.

Че в теб сме родени.
Îţi mulţumesc pentru că în noi ne naştem.

Вижте как сезонът, в който сме родени определя личността ни.
Afla cum ne influenteaza anotimpul in care ne-am nascut personalitatea.

Бебетата дишат момента, в който сме родени.
Bebelusii respira momentul in care se nasc.

Не, не сме родени задници.
Nu, nu suntem născuţi ticăloşi.

Не, не, не, ние сме родени с това.
Nu, nu, nu, ne-am nascut cu ea.

Някои от нас сме родени нахални.
Unii dintre noi se nasc obraznici.

Първата част обхваща вродена система или защити, които ние сме родени с.
Prima parte cuprinde sistemul înnăscută sau de apărare care ne-am nascut cu.

Забележително е, че ние сме родени без тях.
Este de remarcat că ne-am nascut fara ele.

Всички ние сме родени тук.
Leaganul umanitatii! Aici ne-am nascut cu totii.

Празнувайте красотата ние сме родени.
Sărbătoriți frumusețea ne- am nascut.

Всички сме родени с резервация в ада.
Toţi s-au născut la Maternitatea din or.