СОЦИАЛНАТА ПРОМЯНА - превод на Румънски

• schimbarea socială
• schimbările sociale
• schimbare socială
• schimbării sociale
• schimbarea sociala
• social change

Примери за използване на Социалната промяна на Български и техните преводи на Румънски

Rt и социалната промяна излага студентите на ролята на интердисциплинарното изкуство за ангажиране на личен
Rt și Social Change expun elevii la rolul Artei interdisciplinare în implicarea experienței personale

Rt и социалната промяна излага студентите на ролята на интердисциплинарното изкуство за ангажиране на личен
Rt și Social Change expun elevii la rolul Artei interdisciplinare în implicarea experienței personale

Основните теми на историческата социология са в въпросите на социалната промяна, модернизацията, модернизационните процеси,
Principalele subiecte ale sociologiei istorice se referă la schimbările sociale, modernizarea, procesele de modernizare,

Основните теми на историческата социология са в въпросите на социалната промяна, модернизацията, модернизационните процеси,
Principalul subiect de sociologie istorică constă în problemele de schimbare socială, modernizarea, procesele de modernizare,

за бъдещето на здравето и за социалната промяна.
la viitorul sănătății și la schimbările sociale.

Основната тема на историческата социология се крие във въпросите на социалната промяна, модернизация и процесите на модернизация,
Principalul subiect de sociologie istorică constă în problemele de schimbare socială, modernizarea, procesele de modernizare,

то вие трябва да разбирате определени концепции, отнасящи се до същността на обществата и природата на социалната промяна.(включително и развитието) на обществата.
atunci trebuie sa stiti anumite concepte sociologice despre natura comunitatilor si modul lor de schimbare sociala(inclusiv a dezvoltarii) comunitatilor.

Днес съм тук да говоря за социалната промяна. Не за нова терапия
Sunt aici să vă vorbesc despre schimbare socială, nu despre o terapie nouă

не е в състояние да схване социалната промяна в региона или да разработи истинска политика за напредък и мир.
incapabil să înțeleagă transformarea socială care a avut loc în această regiune și să dezvolte politici adevărate pentru progres și pace.

информира социалната промяна и как тя може да бъде улеснена чрез използване на знанията за това как хората създават социални групи, как комуникират,
informează schimbarea socială și cum poate fi facilitată utilizarea cunoștințelor despre modul în care oamenii creează grupuri sociale,

Те ще развият умения, за да анализират критично взаимодействието между закона и социалната промяна в различни контексти в международното и търговското право и да провеждат ефективни
Ei vor dezvolta abilități pentru a analiza critic interacțiunea dintre lege și schimbările sociale într-o varietate de contexte diferite în cadrul dreptului internațional

Антропология и социални промени и програми за докторанти.
Antropologie și schimbare socială MA și doctorat Programe.

Социални промени и технологии скокове определи
Schimbările sociale şi salturi tehnologice determină

Процесът на формиране на такива ценности може да бъде източник на значителни социални промени.
Procesul de formare a acestor valori poate fi o sursă de schimbare socială semnificativă.

Плавна социална промяна може да бъде постигната единствено когато две условия са факт.
Schimbarea socială fluidă se poate realiza numai dacă două condiţii sunt îndeplinite.

Социалните промени Обществото.
Schimbările sociale Societatea.

Използване на голямо количество данни за социална промяна- енергиен пазар.
Utilizarea marilor volume de date pentru promovarea schimbărilor sociale- piața energiei.

предизвикателствата на спорта като платформа за социална промяна?
provocările sportului ca o platformă pentru schimbarea socială?

Модата отразява социалните промени през 60-те години на ХХ век.
Moda reflectă schimbările sociale din anii '60.

Бизнесът като инструмент за социална промяна.
Businessul, instrument pentru schimbare sociala.