СРЕЩАХ СЕ - превод на Румънски

• m-am întâlnit
• mă întâlneam
• am ieşit
• m-am intalnit
• am cunoscut
• mă vedeam
• m-am văzut

Примери за използване на Срещах се на Български и техните преводи на Румънски

Срещах се с няколко.
M-am întâlnit cu câteva.

Срещах се с мъж, който беше идиот.
Mă întâlneam cu un tip… cam nemernic.

Срещах се с туристически агент,
M-am întâlnit cu o agentă de turism,

Срещах се с лесбийка веднъж.
M-am întâlnit cu-o lesbiană o dată.

Срещах се с тях и ние изучавахме и се молехме ревностно.
M-am întâlnit cu ei, am studiat şi ne-am rugat cu seriozitate.

Водех Том в парка, срещах се с Пол и те си играеха.
Îl duceam pe Tom în parc, ne întâlneam acolo cu Paul şi se jucau.

Срещах се с още някого.
Mă văd cu altcineva.

Срещах се с истинския ти баща
M-am întalnit cu tatăl vostru adevărat

Срещах се с най-различни хора
Am întâlnit fel de fel de oameni

Срещах се с Лола 3-4 пъти онази седмица.
Am văzut-o pe Lola de două sau trei ori în acea săptămână.

Ваша Чест срещах се с Синди Макалиф.
Domnule judecător eu am iesit cu Cindy McCullough.

Срещах се с тая мадама и тя е рускиня.
Ieşeam cu tipa asta… Era o rusoaică.

Срещах се с близначки преди около месец.
Eu am ieşit cu două gemene timp de o lună de zile.

Срещах се с онзи тип и той стори нещо ужасно.
Un tip cu care ieşeam a făcut ceva teribil.

Срещах се със Скарлет.
Obişnuiam să mă întâlnesc cu Scarlett.

Срещах се с този пич, нали?
Ieşeam cu tipul ăsta, ok?

Знаеш ли, срещах се с японка в колежа.
Am datat un japonez fată în facultate.

Срещах се с барманки преди. Никога не се получава.
M-am mai întâlnit cu barmaniţe şi nu iese niciodată nimic.

Срещах се с толкова много.
Am datat atât de multe.

Срещах се с един от"Децата на нощта".
Am văzut pe cineva de la"Copii nopţii".