Примери за използване на Сте променили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много от вас знаят, че вие изцяло сте променили своята личност и е възможно да сте променили и даже своята Човешка природа!
Mulți dintre voi știți că v-ați schimbat cu totul întreaga personalitate, poate chiar natura voastră Umană!Ако не сте променили името на Windows,
Dacă nu ați modificat numele Windows,Ако координатите на точките са преизчислени или ако сте променили координатната система,
Dacă coordonatele punctului sunt recalculate, sau ați schimbat sistemul de coordonate,Ако през последните 30 хиляди километра никога не сте променили горивния филтър,
Dacă în ultimii 30 de mii de kilometri nu ați schimbat niciodată filtrul de carburant,Тази функция е полезна, ако сте променили настройките на прехода по подразбиране
Această caracteristică este utilă dacă ați modificat setările implicite ale unei tranzițiiДори след великодушната прошка на краля, вие не сте променили предателските си помисли и все още желаете да детронирате краля!
Chiar si după miloasa gratiere acordată de Rege, nu v-ati schimbat opiniile trădătoare. Încă mai doriti să-l dati jos pe Rege!Можете да кажете само едно нещо, ако не сте променили горната част на комплекта повече от седмица,
Puteți spune doar un lucru, dacă nu ați schimbat vârful unui set mai mult de o săptămână,Ако сте променили диетата си и започна програма за упражнение, което е довело до реални резултати,
Dacă aţi modificat dieta dumneavoastră şi a început un program de exercitii care a dat rezultate reale,както е описано по-долу, след като сте променили Настройките на бисквитките на нашия уебсайт.
după cum se descrie mai jos, după ce ați modificat Setările de cookie pe site-ul nostru web.Ако сте променили полета или името си, след като сте се чекирали онлайн, ще трябва отново да отпечатате бордната си карта.
Dacă ați schimbat zborul sau numele după efectuarea check-inului online, trebuie să reimprimați permisul de îmbarcare.логическата грешка, с която работи, но сте променили резолюцията на 640 x 480.
eroarea logică cu care lucrați, dar ați modificat rezoluția la 640 x 480.Да се обясни на детето си защо сте променили решението си и се отклонява от нормалния режим.
Neapărat explică-i copilului de ce ţi-ai schimbat decizia şi Ако не сте променили паролата си, моля, свържете се с Отдел Поддръжка на Клиенти.
Dacă nu v-ați schimbat parola, vă rugăm să contactați Echipa de Suport Clienți.както е описано по-долу, след като сте променили Настройките на бисквитките на нашия уебсайт.
după cum se descrie mai jos, după ce ați modificat Setările de cookie pe site-ul nostru web.Когато всичко това е на мястото си и сте променили разбирането, тогава виждате какво правителствата успяха да постигнат в Париж и да приемат Парижкото споразумение.
Odată ce totul e bine pus la punct și ai schimbat această mentalitate, atunci înțelegi cum Но ако сте променили мястото на пребиваване,
Dar dacă ați schimbat locul de reședință,Искам да кажа, очевидно, че сте променили, но всичко това е било по-добро, човек.
Adica, evident, te-ai schimbat, dar totul Отговор: Вероятно не сте променили кода на Вашия уеб сайт след превключването към PHP версията на inScore.
Raspuns: nu ați schimbat, probabil, codul de pe site-ul dvs., după trecerea la versiunea PHP inScore.Ако сте променили адресната си регистрация по документи,
Dacă ai schimbat recent domiciliul,Имайте предвид, че ако сте променили полета или името на пътник,
Rețineți că, în cazul în care ați schimbat zborul sau numele pasagerului,
