ТЕЗИ ПОТРЕБИТЕЛИ - превод на Румънски

• acești utilizatori
• acești consumatori
• acestor utilizatori
• acestor consumatori

Примери за използване на Тези потребители на Български и техните преводи на Румънски

Тези потребители скоро ще получат известие, с молба да започнат дискусия в общността, ако искат да запазят някои от
Aceşti utilizatori vor primi curând o notificare prin care li se va cere să înceapă o discuţie în comunitate,

Като RightCoupon обещания най-добрите сделки и купони, тези потребители, които харесват онлайн пазаруването може да мисля, че те наистина са много полезни.
Ca promisiunile RightCoupon cele mai bune oferte şi Cupoane, acei utilizatori care place cumpărături on-line pot cred că într-adevăr sunt foarte utile.

Следователно тези потребители са изложени на риск от заплащане на прекомерни цени за ползваните от тях съобщителни услуги в рамките на ЕС и следва да бъдат защитени.
În consecință, consumatorii respectivi riscă să plătească prețuri excesive pentru comunicațiile lor în interiorul UE și ar trebui să fie protejați.

Всички тези потребители, които разчитат на Kindle на Amazon за целите на техните четене ще разберат значението на Free EPUB да Kindle Converter.
Toate acei utilizatori care se bazează pe Amazon Kindle pentru scopurile lor de lectură vor înțelege importanța ePub gratuit sa Kindle Converter.

Има голям шанс тези потребители впоследствие да кликнат на вашия уебсайт
Sansele ca acestia sa acceseze in cele din urma website-ul tau si,

Тези потребители, които са избрали да отидат на правилното хранене,
Acei consumatori care au ales să meargă pe o dieta adecvata,

В приложението Google Карти тези потребители често търсят местни фирми- от ресторанти до дистрибутори на автомобили,
În aplicaţia Hărţi Google, aceşti utilizatori caută, deseori, afaceri locale, de la restaurante, până la concesionari auto,

сигурност е мощен ап за тези потребители, които искат пълен цялостна покритие,
de securitate este o aplicatie puternica pentru acei utilizatori care vor acoperi complet cuprinzătoare,

Предоставяме насочени уведомления само на тези потребители, които са завили такива уведомления от Visa.
Furnizăm notificări prin apăsarea pe buton numai acelor persoane care au optat să primească astfel de notificări de la Visa.

БЕЛЕЖКА Ако тези потребители не работят, презаредете приложението като използвате следната команда от терминала.
NOTĂ Dacă aceşti utilizatori nu funcţionează, reîncarcă datele fixe ale aplicaţiei(fixtures) prin executarea acestei comenzi în terminal.

Програмата е идеална за тези потребители, които искат да създадат аналог на локалната връзка между компютрите за онлайн игри
Programul este perfect pentru acei utilizatori care doresc să creeze o analogie a conexiunii locale între calculatoare pentru jocuri online

Рано или късно тези потребители ще бъдат поканени да се прехвърлят на собственически софтуер заради някакво практическо преимущество.
Mai devreme sau mai târziu aceşti utilizatori vor fi tentaţi să se întoarcă la software privat, pentru un avantaj concret.

Ако сте един от тези потребители, които често изтеглите софтуера от неофициален страници,
Dacă sunteţi unul dintre acei utilizatori care frecvent descărca software-ul de pagini neoficiale,

Но знаете ли какво, половината от тези потребители получават заплата под 2000 щатски долара.
Dar să ştiţi că jumătate din acei consumatori câştigă salarii de sub 2.000 de dolari.

За всички тези потребители, които намери iTunes да бъде дълъг,
Pentru toate astfel de utilizatori, care găseşte iTunes pentru a lungi,

в началото на търсенето се показват тези потребители, които влизали на сайта наскоро.
de la începutul căutării sunt afișate cele utilizatorii care au accesat site-ul recent.

аудиторията за продукт или услуга, и как те искат тези потребители да възприемат тяхната фирма.
serviciu și modul în care să fie percepută firma de acei consumatori.

създадена за тези потребители, които искат да разнообразят обичайното видео излъчване.
funcțional creat pentru acei utilizatori care doresc să diversifice difuzarea video obișnuită.

Тези игри са изготвянето на десетки милиони потребители на месечна база и тези потребители, които идват от различни части на света.
Aceste jocuri sunt de desen acum zeci de milioane de utilizatori pe o bază lunară şi aceşti utilizatori sunt provin din diferite părţi ale lumii.

Tweetie е базиран софтуер проста работния плот, която ви позволява да спрете да следите тези потребители, кикотене, които ви следват,
Tweetie este un software bazat desktop simplu care vă permite să Anulați urmărirea acelor utilizatori Twitter, care sunteți următoarele,