ТИХАТА - превод на Румънски

• tăcută
• liniștită
• liniştită
• silenţioasă
• silențioase
• tacuta
• linistita
• tăcut
• tăcute
• liniștite
• silenţios
• silențioasă
• liniştit

Примери за използване на Тихата на Български и техните преводи на Румънски

И така, ние продължаваме с тихата война.
Aşadar, vom continua cu războiul tăcut.

Хипокалцемия, симптоми на тихата болест, която трябва да знаете.
Hipocalcemia, simptome ale bolii tăcute trebuie să știți.

Нарича се"Тихата зона".
Se numeşte"zona tăcută".

Тихата война”.
Războiul Silenţios”.

за да не включат тихата аларма.
pentru a bloca alarma tăcut.

Хвърли миналата година в тихата забрава на миналото.
Aruncă anul ce s-a dus în hăurile tăcute ale trecutului.

Съжалявам, но трябва да напуснете тихата стая.
Îmi pare rău, dar trebuie să părăsiţi camera tăcută.

Измислих как да се спре тихата аларма.
Am lucrat cum pentru a opri alarma tăcut.

Ролята не е особено лесна в тихата провинция.
Nu e un rol greu de jucat într-un ţinut liniştit.

Църквата се нарича"Тихата зора".
Se numeşte Biserica Răsăritului Tăcut.

Аз просто идват, за да Ви знам тихата аукцион се приключи, така че.
Tocmai vin la voi lăsa știi licitație tăcut este ambalaj, așa.

Все още сте във фазата на тихата терапия.
Te afli încă în faza tratamentului tăcut.

Тихата вода е най-дълбока!
Apele liniştite" sunt adânci!

От небесата ли си пратен, или от тихата земя?
Ai venit din Ceruri sau din tăcutul Pământ?

Тихата революция за радикални промени расте по сила и мащаб.
Revoluția tăcută pentru schimbări radicale crește în putere și amploare.

Тихата неделя.
Duminica liniştită.

Тихата революция.
Revoluţia Tăcută.

Те са били тихата сила на прогреса в нашата история.
Ele au reprezentat forta tacuta a progresului de-a lungul istoriei.

Слушате"Тихата буря".
Ascultaţi furtuna liniştită.

Тихата патица.
Raţa tăcută.