ТОВА МОЖЕШЕ - превод на Румънски

• astea puteau
• acestea puteau
• asta putea

Примери за използване на Това можеше на Български и техните преводи на Румънски

Защото това можеше да съм аз, нали?
Pentru că aş putea să fiu eu, nu?

Поне това можеше да направи за съпруга си.
Măcar atât putea face pentru vechiul său prieten.

Това можеше да бъде правилно,
Acest lucru poate fi corect

Това можеше да правиш, ако имаше палци!
Asta e ceea ce putem face daca avem degete!

Саркар, това можеше да реши всички те ни проблеми с електричеството.
Sarkar, asta ar putea rezolva toate problemele noastre cu electricitatea.

Това можеше да се напише на салфетка от коктейл!
Ăsta ar fi putut fi scris pe şerveţelul de la un cocktail!

Ето това можеше да го имаш, Крек хайзнър.
Uite ce ai fi putut avea, Craig Heisner.

Само казвам, че всичко това можеше да е свършило още днес.
Spun doar că toate astea se puteau termina azi.

А това можеше да свърши зле за нас.
Asta ar fi putut sa terminat foarte prost pentru noi.

Това можеше да е найстина продъжавайте да се движите.
Acest lucru ar putea fi de real, mentine în miscare. Mutarea.

Това можеше да се окаже грешка.
Putea fi o greşeală.

Знаеш, че това можеше да се развие и по двата начина.
Știi acest lucru ar fi putut fie un fel, nu.

Това можеше да спаси живота и.
I-ar fi putut salva viaţa.

Това можеше да бъде и моят живот в една алтернативна вселена.
Asta ar putea fi viaţa mea într-un univers paralel.

Това можеше да бъде интересно.
Asta ar putea fi interesant.

Това можеше да ни удари.
Ne-ar fi putut lovi.

Това можеше да си ти.
Acela ai putea fi tu.

Поне това можеше да направиш.
Măcar atât ai putut face.

Това можеше и да проработи ако бях на осем.
Asta ar fi putut merge când aveam opt ani.

Това Можеше да отиде така или иначе.
Asta ar putea pleca intr-un fel.