ТОЙ МИСЛЕШЕ - превод на Румънски

• credea
• se gândea
• crede

Примери за използване на Той мислеше на Български и техните преводи на Румънски

Той мислеше, че те го крадат и естествено,
A crezut că-l furau…

Той мислеше, че няма да дойда.
Pentru că el credea că nu vreau.

Той мислеше, че сега Божият Син се намира в негова власт.
El credea că Fiul lui Dumnezeu fusese dat în puterea lui.

Той мислеше, че е открил липсващата връзка между човека и маймуната.
A crezut că a găsit veriga lipsă între om şi maimuţa.

Той мислеше, че сега Божият Син се намира в негова власт.
El a crezut că Fiul lui Dumnezeu a fost adus atunci în puterea lui.

Той мислеше за пистолет.
El a fost de gândire despre o armă.

Той мислеше, че има следа,
A crezut că a avut o pistă,

Той мислеше, че Риналдо ще го предизвика навън пред всички.
El a crezut că Rinaldo îl va provoca de faţă cu toată lumea.

Той мислеше, че тя няма да живее.
Nu credea că o să trăiască.

Той мислеше, че не знам, но го чух да излиза.
El credea că nu am observat, dar l-am auzit când a ieşit.

Той мислеше, че се нуждая от него, за да намеря дъщеря му.
El a crezut că am nevoie de el pentru a găsi fiica sa.

Той мислеше, че е папагал.
El a crezut că era un papagal.

А какво- когато той мислеше, че е истински?
Vorbeşti despre când a crezut că-i real?

Но той мислеше.
Dar el a crezut.

Като протектор, той мислеше бързо и ясно.
Ca Protector, gândea precis şi limpede.

Той мислеше, че идват за Али.
El a crezut că veniseră după Allie.

Той мислеше, че дразни гъските,
El credea că, stârnea gâşte,

Той мислеше, че съм девственна.
El credea că sunt virgină.

Пишех по дъската, а той мислеше, че не мога да го видя.
Scriam la tablă şi el a crezut că nu-l pot vedea.

Той мислеше, че идват. но те просто пропуснаха изхода.
A crezut ca veneau aici, dar au trecut numai pe la iesire.