Примери за използване на Se gândea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu se gândea la prețul care urmează să fie plătit.
De asemenea, se gândea că îi place accentul ei.
Zi şi noapte se gândea la asta.
Ei îi era frică și se gândea."La infano mortos!".
Se gândea într-un anumit fel.
Ar fi venit ea, dar se gândea ca nu mergi cu ea.
Щеше да дойде лично, но си помисли, че няма да тръгнеш с нея.Asculta o melodie şi se gândea.
Та слушам песента и мисля.Mi-ar plăcea să-l întreb pe arhitect la ce se gândea când a construit locul acesta?
La ce se gândea prietenul tău?
El nu știe ce se gândea în cazul în care.
Той не знае какво си мисли къде.Şi chiar se gândea să se oprească când s-a întâmplat.
Nu ştiu la ce se gândea Cornaro, de ne-a atacat în propria noastră casă.
Не знам какво си мисли Корнаро като ни атакува на наша територия.Nu se gândea nimeni că va fi ultima din viața interpretului.
Никой тогава не е мислел, че този запис ще се окаже последният в живота на артиста.Dayindi se gândea la Yeeralparil şi la Munandjarra.
Дайинди си мисли за Йералприл и Мунанджара.Se gândea să-l părăsească?
Parea ca se gândea ca toate aceste întrebari biologice erau din cauza mea.
Той сякаш си мисли, че аз съм виновна за всичко.Se gândea doar la poporul său, la patria sa.
Cel puțin așa se gândea Derdâ.
Или поне така си мисли Дъг.Se gândea:„Oare, Staretul are dreptate ori nu?”?
calculatorul nu poate ști ce se gândea.
компютърът не може да знае какво си мисли.
