ТОЛЕРАНТНОСТТА - превод на Румънски

• toleranța
• toleranţa
• toleranta
• tolerabilitatea
• toleranței
• toleranță
• tolerabilitate

Примери за използване на Толерантността на Български и техните преводи на Румънски

Позволи ми да тествам толерантността ти, господин Кеслер.
Permite-mi să-ţi testez toleranta, d-le Kessler.

Толерантността е нещо, което трябва да се възпитава.
Răbdarea este ceva ce trebuie cultivat.

Толерантността е хармония в различието.
Toleranţa este armonia în diferenţe.

Толерантността е ключ към връзката.
Toleranța este cheia unei relații.

Благодаря ви за толерантността, Ваше величество.
Mulţumesc Majestate pt toleranta.

Да, затова толерантността е толкова страхотна дума.
Da, de asta toleranţa este un cuvânt minunat.

Толерантността е условие за демокрация
Toleranţa este, totodată,

Толерантността е отношение на откритост
Toleranța este o atitudine de respect

Различността и толерантността в Европа.
Solidaritate şi toleranţă în Europa.

Толерантността е хармония в различието.
Toleranța este armonia în diferențe.

Най-добрият резултат на образованието е толерантността.
Cel mai bun rezultat al educaţiei este toleranţa.

Толерантността не работи по този начин.
Filosofia NU funcționează astfel.

Ще научите толерантността.
Învăţaţi toleranţa.

Едно от най-важните е толерантността.
Unul foarte important a fost toleranța.

Методи за подобряване на толерантността на изковки[Dec 22, 2017].
Metode de imbunatatire a tolerantei la forjare[Dec 22, 2017].

Даже и с най-глупавите. Това е толерантността.
Cu cele mai idioate- asta-i toleranţa.

Четвъртото плюс е толерантността на властите към алкохола.
Al patrulea plus este toleranța autorităților la alcool.

Толерантността е Правило №1.
Răbdarea este regula numărul unu.

Толерантността, това е способността да прощаваш грешките на другите.
Omenească este și iertarea, puterea de a trece peste greșelile celorlalți.

Изключително важно е да се вземе предвид толерантността на някои продукти.
Important să ia în considerare toleranța la anumite produse.