УВАЖЕНИЕ - превод на Румънски

• respect
• stimă
• admiraţie
• tot respectul
• respectul
• stima
• admiraţia
• respectele
• stimei

Примери за използване на Уважение на Български и техните преводи на Румънски

Пълно уважение.
Cu respect complet.

С уважение, Маги МакГари.".
Cu drag, Maggie McGarry.".

Ти трябва да показваш уважение.
Arată puţin respect.

Проявете уважение.
Arătaţi puţin respect.

Уважение към техните права;
Respectării drepturilor acestuia;

С уважение и така нататък.
Cu sinceritate şi aşa mai departe.

Ще приема жилетката от уважение към загрижеността ви за моето добруване.
Voi accepta vesta… din consideraţie pentru grija la adresa integrităţii mele.

Покажи уважение и отговори!
arată puţin respect şi stai cu faţa la ea!

Искам уважение!
Vreau putin respect!

На кой му е нужно тяхното уважение?
Cine are nevoie de respectul lor!

Поне малко уважение.
Puţină consideraţie!

Заслужавам уважение.
Merit puţin respect.

Този филм е израз на уважение към Луи Фойяд.
Un omagiu lui louis feuillade.

С уважение, Питърс.
Cu drag, Peters.

С уважение?
Cu drag"?

Покажете уважение към всички, които са пострадали и са се пожертвали.".
Aratati respect pentru toti cei care au suferit si s-au sacrificat".

С уважение, Бърт Викерман.
Cu sinceritate, Vic Vickerman.

Jared, уважение, затвори по дяволите.
Jared, cu respect, taci în pula mea.

Професионално уважение… и заради душата ми.
Din respect profesional… şi pentru sufletul meu.

Човек получава толкова уважение, колкото иска.
Unii primesc atât de mult respect pe cât alţii cer.