УЯЗВИМИ - превод на Румънски

• vulnerabile
• de vulnerabile
• fragile
• vulnerabilitatea
• vulnerabili
• vulnerabil
• vulnerabilă

Примери за използване на Уязвими на Български и техните преводи на Румънски

Ние Г ще бъдат по-малко уязвими в две превозни средства.
Vom fi mult mai puţin vulnerabili în două maşini.

Уязвимите животни или продуктите от уязвими животни не трябва да произхождат от.
Animalele susceptibile sau produsele animalelor susceptibile nu trebuie sa provina.

Обществените Wi-Fi мрежи са особено уязвими към такъв тип атаки.
Rețelele publice Wi-Fi sunt în special vulnerabile la aceste tipuri de atacuri.

Уязвими са!
Sunt descoperiţi!

Много уязвими.
Foarte expuşi.

Такива признаци са характерни за впечатляващи и уязвими хора.
Astfel de crize sunt caracteristice persoanelor emoționale și sensibile.

Техните молекулярни процесори са уязвими към омикронови частици.
Procesoarele lor intramoleculare sunt sensibile la particulele omnicron.

Ема и Хари са уязвими?
Emma si Harry sunt descoperiti?

самите ние оставаме уязвими.
rămânem descoperiţi.

Тези клетъчни структури са много уязвими.
Acele culturi celulare sunt extrem de fragile.

Рискувайте да бъдете уязвими.
Asuma-ti riscul de a fi vulnerabila.

Имам две уязвими места.
Am două puncte sensibile.

А ние имаме някои неща, по които сме уязвими.
Fireste ca sunt o multime de alte lucruri la care noi suntem sensibili.

Повишаване на здравната култура на ромите и другите уязвими групи;
Îmbunătățirea stării de sănătate a populației rome și a altor grupuri dezavantajate.

е доста уязвими елемент.
este elementul destul de vulnerabil.

Децата и по‑възрастните хора са особено уязвими.
Copiii și persoanele în vârstă sunt în special vulnerabili.

Вярвам, че под твоето водачество ние сме уязвими.
Cred că, sub îndrumarea ta, vom fi nimiciţi.

Разпокъсаността ни прави уязвими.
Fragmentarea ne face pe toți vulnerabili.

Може да е изключително уязвими.
Poate fi extrem de vulnerabil.

При диабет, цялото тяло става изключително уязвими към различни заболявания.
În cazul diabetului, întregul organism devine extrem de vulnerabil la diferite boli.