ФИНАНСОВО СЪСТОЯНИЕ - превод на Румънски

• situația financiară
• situaţie financiară
• starea financiară
• poziția financiară
• o situatie financiara
• statut financiar
• situației financiare
• situaţia financiară
• o situatie financiarã
• financiara

Примери за използване на Финансово състояние на Български и техните преводи на Румънски

които ще подобрят материалното ви и финансово състояние.
acorduri care vă vor îmbunătăți starea financiară.

което показва стабилното й финансово състояние.
fapt ce demonstreaza o situatie financiara stabila.

вероятно заради часовника му, който издава добро финансово състояние.
probabil din cauza ceas sale, ceea ce denota un anumit statut financiar.

анализират и отчитат финансово състояние, за да насърчат успеха във всички видове организации.
știință, analizând și raportând situația financiară pentru a favoriza succesul în toate tipurile de organizații.

когато отговорното лице докаже, че има добро финансово състояние и притежава достатъчен опит при използването на режим транзит;
când principalul obligat demonstreazã cã are o situatie financiarã solidã si o experientã suficientã de utilizare a regimului de tranzit;

Всички удовлетворени потребители подчертаха своето подобреното финансово състояние и възстановяването на енергията си.
Toți cei care au încercat-o și au fost mulțumiți au accentuat situația financiară îmbunătățită și recâștigarea energiei.

съдържаща се на този сайт е подходящ за вашите индивидуални инвестиционни цели, финансово състояние или инвестиционни нужди.
informațiile conținute pe acest site este potrivit pentru obiectivele individuale de investitii, situația financiară sau necesitățile de investiții.

изчислени на основата на неговото общо финансово състояние;
calculat pe baza situației financiare consolidate a acestuia;

Информацията на този сайт не се вземе предвид за индивидуалния характер на вашите инвестиционни цели, финансово състояние или инвестиционни нужди.
Informațiile de pe acest site nu ține cont de caracterul individual a obiectivelor de investitii, situația financiară sau necesitățile de investiții.

Или 8 неща, които може да направите сега, за да подобрите своето финансово състояние.
Trei lucruri pe care le poţi face chiar acum pentru a-ţi îmbunătăţi situaţia financiară.

Поради лошото ви финансово състояние, със съжаление ви уведомяваме,
Datorită situaţiei financiare critice… regretăm să vă informăm…

(в) при преизчисляване на резултатите на предприятието и неговото финансово състояние във валутата на представяне;
(c) la conversia rezultatelor și a poziției financiare ale entității într-o monedă de prezentare.

Би било разумно да се разглеждат юрисдикциите в добро финансово състояние с мирни правителства
Ar fi înțelept să luăm în considerare jurisdicțiile în stare financiară bună, cu guverne pașnice

Напояването или измиването на носа с физиологичен разтвор е универсална процедура, която е подходяща за хора от всяка възраст и финансово състояние със студ.
Irigarea sau înroșirea nasului cu soluție salină este o procedură universală care se potrivește oamenilor de orice vârstă și poziție financiară în caz de frig.

когато отговорното лице докаже, че има добро финансово състояние и притежава достатъчен опит при използването на режим транзит;
când principalul obligat demonstrează că are o situație financiară solidă și o experiență suficientă de utilizare a regimului de tranzit;

Поради потенциалната връзка между доброто финансово състояние на даден въздушен превозвач
Recunoscând corelarea posibilă dintre sănătatea financiară a unui transportator aerian

Заявителят трябва да представи доказателства за своето финансово състояние, застраховка за правни разходи
Solicitantul trebuie să prezinte dovezi referitoare la situația financiară, orice fel de asigurare pentru cheltuieli juridice

Преди това покривът на естествени материали говори за обезцененото финансово състояние на собствениците, а сега такъв покрив е много ценен
Anterior, acoperișul materialelor naturale a vorbit despre situația financiară decadentă a proprietarilor, iar acum un

Giti Group се е намирала в добро финансово състояние.
Autoprima Serv SRL se află într-o situaţie financiară bună.

ЕС има стабилна икономика и финансово състояние, за да може да се запази стабилността на еврозоната.
UE dispune de o economie şi o situaţie financiară stabilă pentru a se putea menţine stabilitatea zonei euro.