Примери за използване на Формалности на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това са бюрократични формалности.
И стига с тези"доктор и госпожа Крейн" формалности.
Şi te rog fără formalităţi de genul Dr. şi Doamna Crane.Благодарение на него ще можем да изпълним някои формалности.
Mulțumitã lui, vom putea îndeplini anumite formalitãți.Няма нужда от такива формалности.
Nu este nevoie Ловците на демони не спазват формалности.
Vânători Demon nu le pasă de formalități.Разбрах, че уликата е отхвърлена заради формалности.
Ştii, convingerea mea este că probele au fost respinse din cauza unei formalităţi.Необходимо е само да се изпълнят редица формалности.
Pentru ca trebuie indeplinite o serie de formalitati.трябва да направите някои формалности.
trebuie sã faceți niște formalitãți.Законодателната реформа ще предвиди за такива предприятия нови допълнителни формалности.
Pentru asemenea întreprinderi, reforma legislativă ar conduce la formalități noi și suplimentare.Няма време за формалности, братлета.
Nu-i timp pentru formalitãţi, fraţilor.трябва да бъдат изпълнени някои формалности.
trebuie îndeplinite anumite formalitãți.После ще са само формалности.
Şi restul este decât o formalitate.Ще бъдат възстановени средства, без никакви формалности.
Vei primi Придобиващото дружество може само да изпълни тези формалности;
Societatea comercială absorbantă poate îndeplini astfel de formalități ea însăși;Това са формалности.
Şi orice fel de formalitate.Благодарение на него ще можем да изпълним някои формалности.
Datorită lui vom îndeplini o mulțime de formalități.Просто формалности.
E doar o formalitate.трябва да бъдат изпълнени някои формалности.
trebuie sã îndepliniți anumite formalitãți.Петър го пуска в Рая без обичайните формалности.
Petru primindu-l în rai fără nici o formalitate uzuala.са необходими подобни формалности.
e nevoie de asemenea formalităti.
