ХРАНИ МОЖЕ - превод на Румънски

• alimente poate
• alimente pot

Примери за използване на Храни може на Български и техните преводи на Румънски

други напитки и храни може ефективно да се намали риска от заболяване.
alte băuturi și alimente poate reduce în mod eficient riscul de boli.

процесът на производство на храни може да разруши протеина извлечен от генетично модифицирани съставки.
procesul de producţie a alimentelor poate distruge proteinele derivate din ingredientele modificate genetic.

Продължителното излагане на действието на живак от източници като лекарства и храни може да доведе до натрупването му в органите.
Expunerea repetată la mercurul existent în surse cum sunt medicamentele şi alimentele, poate conduce la acumularea sa în organe.

Някои специалисти смятат, че употребата на някои храни може да предизвика сексуална възбуда,
Unii specialiști consideră că consumul de anumite alimente nu poate provoca excitatia sexuala,

хранителни навици и антипатия към определени храни може да доведе до диария,
obiceiurile alimentare si aversiunea fata de anumite alimente pot duce la diaree,

антипатия към определени храни може да доведе до диария,
aversiunea față de anumite alimente pot duce la diaree,

Регионите, които преживяват бърз растеж на населението, не са непременно тези, където производството на храни може да бъде увеличено по устойчив начин, така че е важно всички правителства да поддържат отворени, прозрачни и предсказуеми пазари на хранителни продукти.".
Regiunile care se confruntă cu o creștere rapidă a populației nu sunt neapărat cele în care producția de alimente poate fi crescută în mod durabil, deci este esențial ca toate guvernele să sprijine piețele agroalimentare deschise, transparente șiprevizibile”.

Максималната радиационна доза за храни може да се даде в няколко частични дози;
(1) Doza de radiaţie maximă pentru alimente poate fi aplicată în doze parţiale;

варени мазнини като тези храни може да предизвика застой на храносмилателната система,
grăsimi gătite ca aceste alimente pot provoca un sistem digestiv lent,

В много редки случаи, дори и с тежки алергии към храни може да получите алергична реакция към някои храни,
În cazuri foarte rare, chiar si cu alergii severe la produsele alimentare pot avea o reacție alergică la mai multe alimente,

Концентрацията на АЛА в различните храни може да варира в зависимост от това къде се отглеждат, качеството на почвата,
Concentrația ALA în diferite alimente poate varia în funcție de locul în care acestea sunt cultivate,

Нитратите в тези храни могат да бъдат превърнати в NO.
Nitratul din aceste alimente poate fi transformat în NO.

Всяко отклонение от нормите на храна може да предизвика втяло Йорк сериозни нарушения.
Orice abatere de la normele de alimente pot provoca încorp York încălcări grave.

Консумацията на грейпфрут в храната може да доведе до влошаване на тези заболявания.
Consumul de grapefruit în alimente poate provoca o agravare a acestor boli.

ED- храната може да бъде включена в храната само понякога;
U- alimente pot fi uneori prezente în dietă;

Мазнини и масла от храната може да е трудно да се измъкнем от дрехи.
Grăsimea și uleiul din alimente poate fi greu să iasă din haine.

Някои напитки и храни могат да подобрят съдовия модел на кожата.
Unele băuturi și alimente pot îmbunătăți modelul vascular pe piele.

Вярвате или не, подобни храни могат да ни помогнат да отслабнем.
Crezi sau nu, aceste alimente pot sa ne ajuta sa slăbim.

Тези храни могат да предизвикат киселини в стомаха и подуване;
Aceste alimente pot declansa arsuri la stomac si umflarea;

Какви храни могат да се консумират с псориазис
Ce alimente pot fi consumate cu psoriazis