ЧЕ ЗАКЪСНЯХ - превод на Румънски

• că am întârziat
• ca am intarziat
• ca am întârziat
• că am întîrziat
• ca am intirziat
• că am întărziat
• cã am întârziat
• că am întâziat
• că am intârziat

Примери за използване на Че закъснях на Български и техните преводи на Румънски

Добре че закъснях.
Bine cã am întârziat.

Съжалявам, че закъснях. Знам, но съм на път.
Îmi pare rău că am întârziat, dar sunt pe drum.

Много съжалявам, че закъснях.
Îmi pare foarte rău că am întâziat.

Много съжалявам, че закъснях.
Îmi pare rău că am întîrziat.

Съжалявам, че закъснях, докторе.
Scuze ca am intarziat, doctore.

Извинявайте че закъснях.
Scuze ca am întârziat.

Извинете, че закъснях, детективе.
Îmi pare rãu cã am întârziat, detectiv.

Съжалявам, че закъснях.
Si imi pare rău că am intârziat.

Не, не си по-различен от него! Съжалявам, че закъснях.
Scumpo… Nu, nu eşti diferit de el!- Scuze că am întârziat.

Здравейте, г-н Гросъмн съжалявам, че закъснях.
Bună, dle Grossman.- Îmi pare rău că am întâziat.

Съжалявам, че закъснях.
Scuzati-ma ca am intarziat.

Извинявай, че закъснях.
Scuza-ma ca am întârziat.

Инспекторе, съжалявам, че закъснях.
Inspector. Scuze că am intârziat.

Че закъснях.
Ca am intarziat.

Извините, че закъснях, имах много работа.
Îmi pare rău ca am întârziat, a trebuit să lucrez până târziu.

Ваша Чест, знам че закъснях, но някой ми блъсна колата.
Onorata instanta, stiu ca am intarziat, dar mi-a lovit cineva masina.

Извинявай, че закъснях, Винс.
Îmi pare rau ca am întârziat, Vince.

Извинявайте, че закъснях.
Scuze ca am intarziat.

Съжалявам, че закъснях, но съм поркан.
Îmi pare rău ca am întârziat gașcă, dar sunt terminat.

Извинете, че закъснях.
Îmi pare rau ca am întârziat.